Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naomi has just finished her work
Наоми только что закончила свою работу
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has she finished her work yet
Она уже закончила свою работу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has finished her work already
она уже закончила свою работу
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
having finished her work, she went home
Закончив работу, она пошла домой
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his father has been just killed...
Лишь что убили ему отца...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet, arisa who has just finished her meal repulses the woman who's persisting
Девушка продолжает настаивать, но Ариса, закончив трапезу, её обрывает
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not the first time asifi has been recognized for her work
Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the more.ec website has been just launched!
the more.ec website has been just launched!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has been consistently targeted over the past number of years because of her work.
Из-за своей работы на протяжении нескольких лет она непрерывно сталкивается с преследованиями.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beach sambo open has been just finished in larnaca with participation of 30 athletes from greece, tajikistan and cyprus.
В нем приняло участие 30 спортсменов из Греции, Кипра и Таджикистана.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
298. the agricultural sector has been just as severely affected.
298. Не менее серьезно пострадало и сельское хозяйство.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. mahlangu has been arrested over 30 times in the course of her work as a human rights defender.
М. Махлангу арестовывали более 30 раз в связи с ее правозащитной деятельностью.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shiro had her guard down since she had just finished her trial but she never expected to get hit the moment she got out
Широ была настороже, потому что только закончила квест, и никак не ожидала, что её ударят, как только она выйдет
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has been slow to anger and has been just in dealing with satan’s revolt
Он показал , что медлен на гнев и справедлив
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has been just completely repaired and furnished. the total area is 135 sq.m.
Площадь 135 кв. метров Только после ремонта и меблировки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has been assisted in her work by numerous international organizations, including the office of the high representative, mr. carl bildt.
В работе ей оказывали помощь многочисленные международные организации, включая аппарат Высокого представителя г-на Карла Бильдта.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ukrainian national bar has been just recently founded; the employment law is still under discussion.
Эта тема находится еще на стадии развития в Украине, ведь лишь недавно была основана Национальная Ассоциация Адвокатов Украины.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kenya, as the host of un-habitat, has noted the excellent manner in which ms. kajumulo tibaijuka has been handling her work.
Кения в качестве страны, принимающей ООН-Хабитат, отмечает превосходную работу гжи Каджумуло Тибайджуки.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her work has been published in scientific journals . she used to believe in the theory of evolution
Раньше она верила в эволюцию , но затем изменила свой взгляд на эту теорию
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
327. article 253 states that a pregnant woman whose condition has been medically certified or who is visibly pregnant may leave her work without notice and without having to pay a fine for breach of contract.
327. Статья 253 гласит, что беременная женщина, у которой факт беременности установлен врачом или является очевидным, может оставить работу без предупреждения и вследствие этого не платить неустойку в связи с расторжением трудового договора.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :