Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lead wire length:
Длина вывода:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.4. reconnect the battery negative (-) lead.
1.4 вновь подсоединить отрицательный ( - ) вывод аккумуляторной батареи;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1.3. disconnect the battery negative (-) lead for 4 min.
1.3 отсоединить отрицательный ( - ) вывод аккумуляторной батареи на 4 мин.;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fibreboard box containing 50 detonators each with a 450 mm lead wire.
Коробка из фибрового картона, содержащая 50 детонаторов, каждый из которых имеет провод длиной 450 мм.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lead-wire seal (second from left in the figure) is the classic example of this type of seal.
Классическим примером этого типа пломб является пломба из освинцованной проволоки (на рисунке вторая слева).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the burning position shall be horizontal within +-10° with the lead wire down.
Положение свечения должно быть горизонтальным в пределах +-10 °c, причем токовый вывод должен быть направлен вниз.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for fishermen we also produce modified version with cut lead or lead wires (where higher weight of rope is needed).
Для рыбаков также производим вариант с рубленым свинцом или свинцовой проволокой (на случай, если требуется увеличенная масса каната).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if lead wires are used for voltage and current measurement, each lead wire shall be independently connected to the electrical protection barrier/enclosure/electrical chassis.
Если для целей измерения напряжения и силы тока используются вводные провода, то каждый такой провод подсоединяют к электрозащитному ограждению/кожуху/электрическому шасси по раздельности.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :