Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
none identified
Не выявлено
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
none were identified.
Никто не был опознан.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d - none identified
Н - не выявлено
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none
Никто не голосовал против.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
none,
none (не создавать),
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none!
fear me!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of them identified themselves by name.
Ни один из них не назвался.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
none were identified through our audit work.
В ходе проведенной нами ревизии подобных выплат не выявлено.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none, except as identified in annex ii. dieldrin
Не выдвигаются, за исключением указанных в приложении ii.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none were identified through our audit work. e. acknowledgement
В ходе проведенной нами ревизии ни одного подобного случая не выявлено.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none were identified through the board's audit work.
В ходе проведенной нами ревизии ни одного подобного случая выявлено не было.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
none were identified through the audit work of the board.
В ходе ревизии, проведенной Комиссией, также не было выявлено каких-либо таких явлений.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[none, except as identified in annex ii. - deleted]
[Не выдвигаются, за исключением, случаев, указанных в приложении ii. - Исключить]
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no listed individual has been stopped, none having been identified.
Никто не был задержан, так как фактов задержания установлено не было.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in none of the cases have those responsible been identified or arrested.
Ни в одном из этих случаев виновные выявлены или арестованы не были.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. none of the persons included on the list have been identified in colombia.
4. На территории Колумбии не удалось обнаружить ни одного лица, включенного в перечень Комитета.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of the listed individuals has been identified as nationals or residents of armenia.
Среди физических лиц, внесенных в перечень, не выявлено граждан или жителей Армении.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of those teenagers who identified him thought that they were picking the wrong person
Ни один из этих подростков, опознавших этого парня, не сомневался в правильности своего выбора
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
none of the listed individuals have been identified as latvian national or resident of latvia.
Никто из внесенных в перечень физических лиц не был идентифицирован как латвийский гражданин или житель Латвии.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. none of the listed individuals has been identified as a resident or national of madagascar.
7. Никаких включенных в перечень лиц, являющихся гражданами или лицами, постоянно проживающими на национальной территории, выявлено не было.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
