Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we are not indifferent to it.
Мы не безразличны к этому.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these people are not indifferent.
Это хорошо.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he was not indifferent to recognition...
Но он не был равнодушным к признанию ...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god , however , is not indifferent to time
Однако Богу небезразлично время
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet god is not indifferent to the problem
Однако Бог не безразличен к этой проблеме
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore , he is not indifferent and unconcerned
Кроме того , Он не безразличен и не безучастен
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is certainly not indifferent to our suffering
Он не может равнодушно смотреть на наши страдания
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the government authorities were not indifferent either.
Не оставалась безучастной к нему и государственная власть.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oao mpС “aganneftegasgeologia” is not indifferent to veterans.
ОАО МПК «Аганнефтегазгеология» не остается безучастной к ветеранам.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are therefore not indifferent to africa's future.
Поэтому мы не безразличны к будущему Африки.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was not indifferent or aloof ; he “ gave way to tear
Он не был равнодушным или безучастным , он « прослезился
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. the working class is not indifferent to its nation.
С Лениным это не имеет ничего общего.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or maybe not romantic at all, but people are not indifferent.
А может, и не романтиков вовсе, но людей неравнодушных.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehovah god is not indifferent to the suffering that slavery has wrought
Но Иегова Бог не безразличен к страданиям угнетенных людей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happily , the creator is not indifferent to what is happening on earth
Однако утешительно знать , что Творец не безразличен к происходящему на земле
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from her study , she came to realize that god is not indifferent and uncaring
Матсепанг увидела , что Бог вовсе не равнодушный
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by definition, volunteers are not indifferent to the pain and needs of others.
По своему определению, добровольцы не остаются безучастными к боли и нуждам других.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when he saw an egyptian mistreat one of the hebrews , moses was not indifferent
Увидев , как один египтянин бьет еврея , Моисей бросился его защищать и умертвил египтянина
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
countless lives could have been saved if people were not indifferent to violence.
Сколько жизней можно было бы сохранить, если бы не было равнодушия к насилию.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absolutely all people of every type around the world are not indifferent to the music
Абсолютно все люди в мире небезразличны к музыке
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :