Vous avez cherché: noting (Anglais - Russe)

noting
ОТМЕЧАЯ

noting:
Отмечая,

for noting
Для принятия к

noting that:
принимая во внимание, что:

also noting that:
отмечая также, что:

01. all for noting
Все прозаично.

noting with satisfaction:
с удовлетворением отмечая:

noting with satisfaction that
с удовлетворением отмечая, что

that is worth noting.
Это примечательно.

this document is for noting.
Это документ для сведения.

that the house, noting that -
Парламент, принимая во внимание, что

it is worth noting that the
Стоит отметить, что метод

the difference is worth noting.
Эту разницу следует отметить.

noting the work carried out by:
отмечая работу, осуществляемую:

noting my surprise, she explained:
Почувствовав мое удивление, она пояснила:

two things are worth noting here
Стоит обратить внимание на два момента

these signs are worth noting.
Эти признаки нельзя не отметить.

are there trends worth noting?
Имеются ли тенденции, заслуживающие внимания?

three things are worth noting here
Здесь следует отметить три момента

two positive developments are worth noting.
На общей обстановке положительным образом сказались два события.