Vous avez cherché: of these, the following are important: (Anglais - Russe)

of these measures, the following are noteworthy:
Среди этих мер можно назвать следующие:

the following are the important stakeholders:
В качестве важных заинтересованных сторон рассматриваются:

the following are the most important structures:
Наиболее важными из них являются следующие:

the following are some of the more important ones:
Ниже перечисляются наиболее важные среди них.

44. all the following recommendations are important.
44. Все излагаемые ниже рекомендации имеют важный характер.

the following are four examples of important applications:
Ниже даны четыре примера важного практического применения:

the following actors are important in national healthcare:
В национальной системе здравоохранения важную роль играют следующие учреждения:

the following elements are important to my delegation.
Моя делегация считает важными следующие элементы.

the following are available:
Доступны следующие варианты:

the following are the most important instruments in this regard:
Ниже приводится перечень нормативных актов, имеющих наибольшее отношение к этим вопросам:

the following are our conclusions:
Ниже приведены выводы, сделанные Фондом:

13. the following measures to control pah emissions are important:
13. Важное значение имеют следующие меры по ограничению выбросов ПАУ:

among these the following are of the particular interest for ter:
В данной связи особый интерес для ТЕЖ представляют следующие аспекты:

in addition, the following are important highlights affecting these mechanisms:
Кроме того, ниже рассказывается об основных аспектах работы этих механизмов:

the following are some examples of the most important of these measures:
Ниже приводится ряд примеров наиболее важных из этих мер:

the following are threats that the panel deems particularly important.
Ниже перечисляются те угрозы, которые Группа экспертов считает особенно значимыми.

the following are major differences.
Ниже перечисляются основные отличия.

for the purposes of considering issues relating to the scope of immunity, the following are important:
Для целей рассмотрения вопросов объема иммунитета важны следующие:

in addition, the experts indicated that the following are important to a successful review:
30. Кроме того, эксперты указали на следующие элементы, имеющие большое значение для успешного проведения рассмотрения:

the following are examples of these actions:
Ниже приводятся примеры предпринимаемых действий: