Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rta off-site
ДТП за территорией объекта
Dernière mise à jour : 2007-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site: 279
На внеофисной основе: 279
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
contractual off-site
Контрактный перевод
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site: 14,000
Переводы, выполненные на внеофисной основе: 14 000
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site 6 per cent
Внеофисный перевод: 6 процентов
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3. off-site transfers
3. Перенос загрязнителей за пределами промышленной площадки
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site: 2 per cent
Внеофисный перевод: 2 процента
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
off-site: 3.5 per cent
внеофисный перевод: 3,5 процента
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
off site and out of theatre.
c) вне пределов Миссии и ее театра действий.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mission in theatre and off site.
b) вне пределов Миссии и в пределах ее театра действий.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site arabic language services
Арабские языковые службы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: completion of off-site storage site
:: Завершение строительства периферийного хранилища
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) off site and out of theatre.
c) внешняя система вне театра действий.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site transfers of waste water
3. Перенос сточных вод за пределы участка
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* tennis (off site, charged independently)
Теннис (вне отеля)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) plans were not kept off-site;
b) планы не хранятся за пределами страновых отделений;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) mission in theatre and off site.
b) внешняя система в пределах театра действий Миссии.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
off-site verbatim reporting will be expanded.
Будет расширена практика дистанционного составления стенографических отчетов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
itsd (off-site fax and photocopy), unhcr
ОИТО (дистанционное обслуживание факсимильной связи и фотокопировальной техники), УВКБ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: in-house and off-site technical training
Внутренняя и внешняя техническая подготовка
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :