Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
water spray unit
Водоразбрызгиватель
Dernière mise à jour : 2014-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before i started using the assistina, i was accustomed to maintaining our instruments by hand using oil spray.
До того, как я приступила к применению аппарата assistina, всегда вручную осуществляла уход за инструментами с помощью спрея со смазкой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aphicide and mineral oil sprays.
Использование афицидов и спреев минерального масла.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can lessen the fat by utilizing an oil spray and a non stick pan instead of just pouring in oil in a regular frying pan.
Вы можете уменьшить жир, используя аэрозоль масла и не прикрепляют кастрюлю, а не просто лить масло в регулярной сковороде.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roughly speaking, the system consists of a pump nozzle equipped with a heating coil that has two extendable hot oil spray nozzles on both sides of it.
Грубо говоря, эта система состоит из насадки насоса, снабженной нагревательной спиралью, с двумя выдвижными форсунками для нагретой нефти с обеих сторон.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecoarm is a complete system consisting of hot oil spray nozzles, heat exchangers, pumps, initial heating valve box, controls and hydraulics.
ecoarm — это самостоятельная система, состоящая из форсунок для разбрызгивания нагретой нефти, теплообменников, насосов, тепловой коробки предварительного нагрева, элементов управления и гидравлических компонентов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have been using the assistina in our practice since august 2010. previously we used oil spray to maintain our instruments – which in hindsight was clearly very expensive and time-consuming.
Мы используем аппарат assistina в нашей практике с августа 2010 года.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ecoarm by neste jacobs unloads crude oil from railway cars no matter how cold and stiff the oil is. the arm that warms up the oil inside the tank consists of a pump nozzle equipped with a heating coil that has two extendable hot oil spray nozzles on both sides of it that warm up the oil from the inside.
Система ecoarm компании neste jacobs разгружает сырую нефть из железнодорожных вагонов независимо от того, насколько низко опустилась температура и насколько сильно загустела нефть. Консоль, с помощью которой нагревается нефть внутри цистерны, состоит из насадки насоса, снабженной нагревательной спиралью, с двумя выдвижными форсунками для нагретой нефти с обеих сторон, которые обеспечивают подогрев нефти изнутри.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time, like haibiao 1048,1049,1041,1045 4 working boats, loading booms, skimmer, oil storage sac, eliminating oil spray devices and other emergency equipment ready to go at the pier.
В то же время, как haibiao 1048,1049,1041,1045 4 рабочих лодки, погрузка боны, скиммер, мешок для хранения нефти, устранение масляных брызг устройств и другого оборудования чрезвычайных готовы пойти на пирсе.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.5. test fire #5 and #6 consist of diesel oil spray fires while test fire #7 consists of a dripping oil fire (by hot surface ignition).
2.5 Огневые испытания № 5 и № 6 заключаются в распылении огня с использованием дизельного топлива, а огневое испытание № 7 − в обеспечении возгорания от капающего масла (возгорания от горячей поверхности).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is reported that this is a special marine oil spill response exercises in shenzhen for the first time for the safety of nuclear power base . the exercise was put in command, monitoring , clean-up boats 10 3 , fire and ambulance dispatched more than 100 people , to use booms 500 meters , 200 m suction cable . blue ii is a professional waste oil recovery ship , its equipment, waste oil recovery system and eliminate oil spray system belong to the advanced level in the international arena .
Он сообщил, что это особый морских разливов нефти упражнения в Шэньчжэне впервые за безопасность ядерной энергетической базы . Осуществление был введен в команде , мониторинга, очистки лодки 10 3 , пожарной и скорой помощи направила более 100 человек , чтобы использовать стрелы 500 м, 200 м Всасывающий кабеля. blue ii является профессиональным отходов добычи нефти судна, его оборудования, отработанные масла восстановления системы и устранения масляных брызг системы принадлежат к продвинутого уровня на международной арене .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :