Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was on the verge of tear
Я едва сдерживал слёзы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom is on the verge of dying
Том находится на грани смерти
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are on the verge of bankruptcy.
ii. ПЕРЕД РЕШЕНИЕМ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you were on the verge of getting a fourth wife
Ты был на грани того, чтобы обзавестись четвёртой женой
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
netcom was on the verge of bankruptcy.
netcom был на грани банкротства.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. on the verge of prime divinity.
8. on the verge of prime divinity.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was always on the verge of depression
Я постоянно был на грани депрессии
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my cousin, who is on the verge of tear
Моя кузина была готова вот-вот заплакать
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we're on the verge of another catastrophe
Мы стоим на пороге новой катастрофы
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was on the verge of dying by starvation
Я почти умерла с голода
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet , some at times feel they are on the verge of a breakdown
И все же временами некоторые женщины чувствуют себя на грани срыва
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my lifespan is on the verge of running out too
Кажется, моя жизнь тоже скоро истощится, прямо как эта батарея на телефоне
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
even now, keomi was on the verge of catching her
Даже сейчас Кеоми была на грани того, чтобы её поймать
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by some accounts, angola is on the verge of a humanitarian catastrophe.
По некоторым оценкам, Ангола находится на грани гуманитарной катастрофы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last year, the eurozone was on the verge of a double-dip recession
В прошлом году, еврозона оказалась на грани двойной рецессии
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with that attacks only, i am on the verge of death
Всего ничего, но я уже на грани смерти
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. the haitian economy is on the verge of collapse.
8. Экономика Гаити находится на грани краха.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
looks like the country is really on the verge of downfall
похоже, что страна действительно находится на грани своего падения
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"today "zhasyl el" is on the verge of modernization.
«Сегодня «Жасыл ел» стоит на пороге модернизации.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on the verge of quitting yggdrasil, the words of a certain person saved him
Когда он был на грани того, чтобы бросить игру, его спасли слова одного человека
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :