Vous avez cherché: open group (Anglais - Russe)

open media group
ОМГ Открытая медиагруппа

oagi open applications group
открытый процесс разработки

open-ended working group
Рабочая группа открытого состава

"open group aggregate " method
Метод >

the open group released x11r6.4 in early 1998.
the open group выпустила x11r6.4 в начале 1998 года.

open group courses (6-8 learners in a group).
Курсы группового открытого обучения в обычных группах (т.е. по 6-8 учащихся в группе).

opens group to edit individual objects.
Открытие группы для редактирования отдельных объектов.

we are an open group, people come and people go, this is unavoidable
Мы открытая группа, люди приходят и уходят, это невозможно предотвратить

the uppercase word “unix” is now a trademark of the open group
Слово unix прописными буквами теперь является торговой маркой open group

results are provided to the general assembly only for the open group method.
Генеральной Ассамблее представляется информация только о результатах оценки, проведенной методом открытой группы.

* open group technical standard: base specifications, issue 6, december 2001.
* open group technical standard: base specifications, issue 6, december 2001.

the choice is mainly between "closed" and "open" group approaches.
Это касается главным образом выбора между двумя методами – «закрытыми» и «открытыми» группами.

unix is a registered trademark of the open group in the united states and other countries.
unix is a registered trademark of the open group in the united states and other countries.

open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
Открытие группы для изменения отдельных компонентов (в легенде и рядах данных).

the consortium the open group, owns the trademark unix, apple issued the company a certificate …
Консорциум the open group, владеющий торговым знаком unix, выдал компании apple сертификат, подтверждающий, что ее …

actuarial valuations are prepared every two years for the pension fund using the open group aggregate method.
Актуарные оценки для Пенсионного фонда готовятся каждые два года с использованием метода совокупного финансирования открытой группы.

open-ended working groups
Рабочие группы открытого состава

disclosure of both "open group " and "actuarial evaluation, not considering any future member "
Включение в доклад данных о результатах актуарной оценки методом > и данных об оценке методом, позволяющим получить актуарную оценку без учета каких-либо будущих членов

it also underlined that such an open group would be a platform for all ece member states, particularly for countries in transition.
Они также подчеркнули, что такая группа открытого состава будет служить полезным форумом для всех государств - членов ЕЭК, и в особенности для стран с переходной экономикой.

the practice of the pension board has been to carry out an actuarial valuation every two years using the open group aggregate method.
На практике Правление Пенсионного фонда проводит актуарную оценку каждые два года с использованием метода совокупного финансирования открытой группы.