Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dear children, i beseech you to open yourselves and begin to pray.
Я прошу вас: откройтесь, дорогие дети, и начните молиться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i thank arisa and begin to chant the magic
Я благодарю Арису и начинаю читать заклинание
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halt and begin to reverse the spread of hiv / aids
Сокращение наполовину масштабов и обращение вспять тенденции к распространению ВИЧ/СПИДа
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some say they believe, but they turn and begin to doubt.
Считая себя верующими, они не могут решить, верить им или не верить, и начинают колебаться подобно морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halt and begin to reverse the prevalence of non communicable disease.
Остановить и обратить вспять тенденцию распространения неинфекционных болезней.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i take the hand of the duke daughter like a child and begin to run
Я взял руку дочери князя, как обычно делают дети и побежал
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i go inside the wagon alone, and begin to change my clothe
Залезаю в повозку, мне нужно переодеться
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i annihilate the elves, and begin to walk in the silent forest again
Я перебил всех эльфов и продолжил движение по лесу далее
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...he will become critical and begin to find fault with that person or area...
…он будет становиться критичным и начнёт выискивать недостатки в этом человеке или в этой области жизни…
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. halt and begin to reverse, by 2015, the spread of hiv/aids.
1. Остановить к 2015 году распространение ВИЧ/СПИДа и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the shrimps and stir until they change colour, become pink and begin to curl.
Выложить в сковороду креветки и мешать до тех пор, пока они не поменяют цвет на розовый и не начнут скручиваться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;
есть же и пить с пьяницами, -
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;
49 и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, --
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nana picks my arm and begins to walk
Она берет меня за руку и начинает идти
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this awakens and begins to develop.
Он пробуждается и начинает разрабатываться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also turns brown and begins to look woody
Также он становится коричневым и похожим на кусочек дерева
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after this resource, ctf 'reads information from, ctf-italy' and begin to spawn players.
После этого ресурса, ctf "считывает информацию из, ctf-Италия" и начать метать икру игроков.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gyurigyuri who weakened from the knee suddenly, and begins to do orz
Гуиригуири сел, как будто его ноги перестали его держать и закрыл лицо руками
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immediately after that, father covers his face with his hand and begins to sob
Сразу же после этого, Отец закрыл лицо руками и начал всхлипывать
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
если бить начнет он других рабов, есть и пить с пьяницами,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :