Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bombs knocked down half of the outhouse.
Бомбы развалили половину флигеля.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will see a 4 storey beige outhouse.
Вы увидите, 4 этаж бежевый навесом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the yard woodshed, outhouse and outdoor grill.
in the yard woodshed, outhouse and outdoor grill.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he came out of the outhouse not upset at all.
Однако он вышел из туалета совершенно спокойный.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the registration bureau & an outhouse for games and sports
Бюро регистрации & пристройка для игр и занятий спортом
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
do you wish to install the toilet in the outhouse or indoors
будет ли это туалет на улице или в доме
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1998 a bismarck museum was established in a preserved outhouse.
С 1998 года в Шёнхаузене работает Музей Бисмарка.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cottage is on the other side of the woodshed and an outhouse.
the cottage is on the other side of the woodshed and an outhouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we used a public outhouse , and we got our water from a fire hydrant
Нам приходилось пользоваться общественным туалетом , а воду мы брали из пожарного гидранта
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my father has just built the best outhouse in our little village in ukraine
Мой отец только что построил замечательный туалет во дворе в нашей маленькой деревне в Украине
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outhouse toilet ( electric toilet in the cottage mainly for children)
Туалет во дворе, внутри горшок для детей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we could hear a voice crying for help in polish and jewish from the outhouse.
Из флигеля раздавались отчаянные крики о помощи на польском и еврейском.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
until the middle of the 20th century , a mill would have a small outhouse above a ditch
Вплоть до середины xx века все « удобства » были во дворе , в маленьком домике над канавой
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the symbol of russia is a fence, an outhouse, and a guard, watching over a stone.
Настоящий символ России - это забор, биотуалет и охранник, сторожащий камень.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it all began on april @num@ when evelyn woke with pain in her back and went to her communal outhouse
Всё началось @num@ апреля @num@ года, когда Эвелин проснулась от резкой боли в пояснице
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especially when a new roomer of his grandfather’s outhouse, an actor in costume of hitler, appears.
Особенно, когда появляется новый жилец флигелька его деда – актер в костюме Гитлера.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but as bearskin thrust his hand into his pocket and pulled out a handful of ducats, the host let himself be persuaded and gave him a room in an outhouse.
but as bearskin thrust his hand into his pocket and pulled out a handful of ducats, the host let himself be persuaded and gave him a room in an outhouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luggage room in terminal d (located on the floor 1 on the right outhouse, near bank’s office).
Камера хранения в терминале «d» (находится на первом этаже в правом крыле, возле отделения банка).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in santa maría nebaj, children were shot or beaten to death before being thrown into a ravine that also served as an open-air outhouse.
В Санта maрия Небай детей расстреливали или избивали до смерти перед тем, как бросить их в овраг, который также служил в качестве открытой уборной.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from her we bought the sofa, three bentwood chairs, and the old tumble-down spinet with broken strings that had been standing in an outhouse for years.
У нее купили диван, три венских стула и старые, разбитые клавесины, давно стоявшие в амбаре, с оборванными струнами.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :