Vous avez cherché: oxymoron (Anglais - Russe)

oxymoron
Оксюморон

this is an oxymoron
Это оксюморон

oxymoron (deluxe edition)
watch the throne (deluxe edition)

oxymoron of sustainable development
Оксюморон устойчивого развития

an oxymoron, but true all the same.
Хотя это и оксиморон, но это все равно верно.

look at me! i made an oxymoron!
look at me! i made an oxymoron!

mlt course, fun. maybe it's an oxymoron
Больше похоже на совмещение несовместимого

the phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Выражение "честный политик" - это бессмыслица.

laments the article “ business integrity : an oxymoron
В статье « Честность и торговый мир - несовместимые понятия

a government initiative is something that they seem to regard as an oxymoron.
Правительственная инициатива – это то, что они, кажется, расценивают как оксюморон.

live subtitles are a kind of an oxymoron, because usually there is someone making them afterward
Ведь обычно кто-то делает их после представления

jerusalem as a palestinian capital is an oxymoron. jerusalem was of no importance to muslims until the 1970s.
Иерусалим как палестинская столица – оксюморон.

as of today, "climate neutral cities " sounds more like an oxymoron than an achievable goal.
8. Сегодня понятие "климатически нейтральные города " звучит больше как оксюморон, чем как достижимая цель.

"the united nations euphemism `selective sanctions' is a laughable oxymoron, if not a myth.
> -- это смехотворный оксюморон, если вообще не миф.

for syria to ask us -- or anyone in this hall -- to listen to words of wisdom is an oxymoron in itself.
Что касается Сирии, то ее призыв к разуму, обращенный к нам, выглядит, по меньшей мере, странно, ибо она должна была бы быть последней в этом зале страной имеющей на это право.

unlike the west, where the very concept of strategy has become an oxymoron, china has embraced a transitional framework aimed at resolving its sustainability constraints.
В отличие от Запада, где само понятие стратегии стало оксюмороном, Китай установил временные рамки, направленные на урегулирование своих ограничений в плане устойчивого развития.

i got a split reaction to that during the live performance, because there is some people who understand live subtitles are a kind of an oxymoron, because usually there is someone making them afterward
Во время представления я получил неоднозначную реакцию, так как некоторые люди думают, что субтитры в режиме реального времени - это нечто странное. Ведь обычно кто-то делает их после представления

even if muslims were honest and straightforward politicians (an oxymoron), bush’s trickery would have prompted them to cheat.
Даже если бы мусульмане были честными и прямыми политиками (оксюморон), надувательство Буша заставило бы их мошенничать.

(iii) algae and algal products: this is another apparent oxymoron, yet an opportunity for arid drylands' people.
iii) Водоросли и продукты из них: это представляется еще одним оксюмороном, однако открывает реальные возможности для жителей засушливых районов с аридным климатом.

a piece of land that invades the sea. its’ name also includes the fascinating oxymoron that distinguishes the cretan –and the entire greekland: maritime land.
Его имя также включает в себя очаровательные парадокс, что отличает крито-и весь греко-земель: земли моря.