Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3. it is proposed therefore that consideration be given to assigning instruction lp99 to the same un nos., so as to make it possible to use packagings approved by the competent authority when the packaging is too big to apply instruction p101.
3. В этой связи предлагается рассмотреть вопрос об отнесении инструкции lp99 к тем же номерам ООН, с тем чтобы обеспечить возможность использования тары, утвержденной компетентным органом, в том случае, когда ее размер слишком велик для применения инструкции p101.
"(c) for the carriage of substances and articles assigned to an n.o.s. entry or the entry "0190 samples, explosive " or packed conforming to packing instruction p101 of 4.1.4.1, a copy of the competent authority approval with the conditions of carriage shall be attached to the transport document.
с) (поправка к тексту на русском языке не относится)
