Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u want to be payed?
u want to be payed?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a deed of gift isn‘t payed.
Договор дарения не оплачивается.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*) cash will be payed out in exicting notes.
(*) Наличные выплачиваются в зависимости от имеющихся наличии в конторе купюрах.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will also be able to see the percentages payed and done.
you will also be able to see the percentages payed and done.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you very much for all the attention payed to my boy.
В Клиники все только для детей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compensation is being payed to certain persons illegally detained.
Некоторым незаконно задержанным лицам выплачивается компенсация.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have peace offerings with me; this day have i payed my vow
мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are using payed printing on kiosks, but there is problem.
they are using payed printing on kiosks, but there is problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balance has to payed during check-in with credit card or in chash.
Остаток необходимо оплатить кредитной картой или наличными при заселении.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
earlier the president also payed tribute to conscritpts who serve in the armenian army:
Ранее президент также отдал дань призывникам, которые служат в армянской армии:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all reservations should be totally payed before your arrival, otherwise they will be cancelled automatically
Все оговорки, должны быть полностью оплачивается до Вашего приезда, в противном случае они будут отменены автоматически
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for delivery define delivery date and sum. receiving date is entered when the good is received and payed.
Дата доставки вводится в момент оформления покупки, дата получения должна вводиться только после фактического получения товара покупателем и факта оплаты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2012, pacquiao became the world's most payed athlete, earning 68 million dollars.
В 2012 году Пакьяо стал самым высокооплачиваемым спортсменом мира, заработав 68 миллионов долларов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went to every garage in town, i payed every fee they had, but i could't find you
Я была на каждой парковке города, заплатила там за все талоны, но не могла тебя найти
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imagine some people are payed to create strategies, pay followers, automatic posting by robots or similar and likes etc.
Представьте себе, некоторые люди оплаченный создавать стратегии, платить последователей, автоматические проводки роботов или аналогичных и любит и т.д.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all those clients who payed online have priority over other passengers in case if the booking is send and payed 48 hours before the appointment.
Бронь принимается, если от момента бронирования до начала процедур - 48 часов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
**children under 7 (accompanied by an adult, who payed the visitor fee) - 0,70 eur
**Детям до 7 лет (в сопровождении взрослого, который оплатил посещение согласно установленному тарифу) 0,70 eur
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payment in advance is 70 % of the whole price. the rest of the payment can be payed in cash or by bank transfer on arival day.
Сумма аванса должен состоять из предоплаты в размере 70% от общей суммы. Оставшаяся сумма выплачивается наличными или банковским переводом в день прибытия.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as far as i know you asked my phone number for this reason... i think at least someone should have called me, if i already payed for you service..
as far as i know you asked my phone number for this reason... i think at least someone should have called me, if i already payed for you service..
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a favourable opinion of the medical care provided to imprisoned persons has been expressed by the commissioner of citizens' rights as the result of the visits payed to the penal institutions.
Уполномоченный по правам граждан, посетив пенитенциарные учреждения, положительно отозвался об уровне медицинского обслуживания заключенных.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :