Vous avez cherché: performance enhancing (Anglais - Russe)

performance enhancing substances
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ-УСИЛИВАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА

substances, performance-enhancing
aktivnost'-povyshaiushchie lekarstva

what if that advantage comes from using a performance enhancing drug
Но что, если это преимущество достигается путем использования препаратов, искусственно повышающих физические возможности спортсменов

micro-architecture and includes several new performance enhancing features.
и обладает набором новых характеристик, способствующих повышению его производительности.

inducement of minors to use performance-enhancing drugs - art. 323;
склонение несовершеннолетних к применению допинга - ст. 323;

performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two way
Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями

enhancing the performance appraisal system
Укрепление системы служебной аттестации

enhancing the performance of regional organizations
Повышение действенности региональных организаций

enhancing the sustainability performance in our products
Повышение показателей устойчивости нашей продукции

one in @num@ elementary school children is said to take tranquilizers or performance - enhancing drug
Каждый пятый ученик общеобразовательной школы сказал , что принимает транквилизаторы или допинги

(e) enhancing service and performance management;
e) совершенствованию управления обслуживанием и организации работы;

enhancing monitoring capacity and measuring performance in management
Совершенствование управленческих механизмов контроля и оценки служебной деятельности

when an athlete wins by using a performance enhancing drug, what does that mean for the athlete's own understanding of what happened
Когда спортсмен одерживает победу благодаря использованию допинга, что это значит для его собственного понимания произошедшего

(e) enhancing service and performance management. overall
e) совершенствованию управления обслуживанием и служебной деятельностью.

comparative review "enhancing the innovative performance of firms.
а) сравнительный обзор "Повышение эффективности инновационной деятельности фирм.

for decades performance - enhancing drugs have been used by athletes to gain a competitive edge , and the olympic games have not escaped this scourge
Десятки лет спортсмены прибегают к применению допингов с целью улучшить свои показатели во время выступлений , и Олимпийские игры не являются исключением

this was highlighted at the @num@ tour de france when the nine cyclists of the top team were expelled for using performance - enhancing drug
Особенно ярко это проявилось во время велогонки « Тур де Франс » в @num@ году , когда девять лидировавших велосипедистов были дисквалифицированы за применение допинга

enhancing organizational capacity, efficiency, performance, accountability and results;
b) наращивание потенциала организации, содействие повышению эффективности, показателей деятельности, степени подотчетности и результативности;

performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also-rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be their
Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы

performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also-rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.
Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.