Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you supported our right to access to the internet even as zambian bloggers network we picketed to educate people on internet right
Ты поддерживал наши права доступа в интернет даже как замбийской социальной сети блогеров, которую мы берегли, чтобы ознакомить людей с правами интернета
you supported our right to access to the internet even as zambian bloggers network we picketed to educate people on internet rights.
Ты поддерживал наши права доступа в интернет даже как замбийской социальной сети блогеров, которую мы берегли, чтобы ознакомить людей с правами интернета.
as a result of their public statements, a number of public organizations and political parties had picketed the ngo headed by mr. zeinalov.
В результате их публичных выступлений ряд общественных организаций и политических партий пикетировали НПО, возглавляемую гном Зейналовом.
from the first day that pivovarov was detained, people all around the country have picketed in protest, carrying signs reading, “free andrei pivovarov
С самого первого дня как задержали Пивоварова, по всей России каждый день проходят одиночные пикеты, люди выходят с плакатами «Свободу Андрею Пивоварову
embassies of different countries have been picketed byits members who also regularly gate crash international meetings, and it advocates war. but what exactly is the karabakh liberation organisation?
Посольства разных стран подверглись пикетированию членами данной организации, которые также регулярно срывают международные встречи, и они пропагандируют войну. Но что такое Организация освобождения Карабаха?
as the website of "molodaya gvardiya" reports , on november 12, activists from the group picketed the embassy and consulate of tajikstan in moscow.
Как сообщается на сайте Молодой Гвардии, 12 ноября 2011 активисты этого движения провели пикеты у посольства и консульства Таджикистана в Москве.
v. the number of picketers shall not be more than 50 persons and they shall not be located closer than 10 meters to the entrance of a picketed object, shall not make obstacles for entry and exit into the picketed object and shall not use amplifiers above 10 watt.
v. Пикетирующих не должно быть более 50 человек, и они не должны размещаться ближе чем за 10 метров до входа в объект, который пикетируется, не должны чинить препятствия для входа и выхода в пикетируемый объект, не должны использовать усилители выше 10 ватт.
izhevsk pediatricians and members of " action" picketed the local government in december, @num@ lodging grievances, including complaints about low pay, institutionalized overtime, and forced work at " secondary stations" (local outpatient offices with no permanent staff)
В декабре 2012г. ижевские педиатры и члены " Действия" пикетировали местное правительство c рядом претензий, включающих низкую заработную плату, систематическую сверхурочную работу и вынужденную работу на " вторых участках" (местные амбулаторные отделения без постоянного персонала)
