Vous avez cherché: plain sight (Anglais - Russe)

hiding in plain sight
скрываться на виду у всех

plain
plain

plain.
Гладкий.

passive skill: in plain sight
Пассивный Навык: Простой взгляд

plain text
Простой текст

it was all hidden in plain sight.
Все это было спрятано из виду.

it is always hidden in plain sight.
Все всегда скрыто из виду.

sharon plain
Шарон

it is all there, hidden in plain sight.
Все это спрятано из виду.

'plain wrong'
«Просто ошибочный»

“authoritative” utterances push plain truth out of sight.
«Авторитетные» высказывания заслоняют истину.

but here, again, the government is hiding in plain sight.
Но здесь, опять же, правительство прячется на виду у всех.

it is still there in the background, hidden in plain sight.
До сих пор это на заднем плане, скрыто из виду.

they have the skill called in plain sight and it will disguise your stat
У них есть навык, который называется Простой Взгляд, и он скроет вашу статистику

without the hair covering his body, the deformities were displayed in plain sight
Без покрывающих его тело волос, все его уродства были на виду

remember that the truth is there, before you, hidden in plain sight.
Помните, что правда, СПРЯТАННАЯ ИЗ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ, перед вами.

he supposedly did not die in 1994, but continues to live hidden in plain sight.
Он не умрёт в 1994 году, а останется жить в сердцах людей.

and that is a matter of understanding what is in plain sight. potential russian responses to washington
Потенциальная российская реакция на действия Вашингтона

they would probably attract attention but it's better than puddle of bloods in plain sight
Они, наверное, привлекут внимание, но это уж лучше, чем пятна крови

no clouds and no waterside at sight in this plain
Нет ни облачка, ни капельки воды на этой равнине