Vous avez cherché: plovers (Anglais - Russe)

plovers
ржанки

plovers living on sashide-no-iso sing
Птицы с холма Сасидэ-но-исо поют

95% of world population of all social plovers nest in kazakhstan.
Напомним, что 95% мировой популяции всех кречетки гнездится в Казахстане.

migratory visitors include mongolian sand plovers that breed in siberia and fly south for the winter
Частыми гостями бывают такие перелетные птицы , как монгольские зуйки , которые выводят птенцов в Сибири , а зимовать улетают на юг

four hundred golden plovers , closely packed in an oval formation , rest with head under wing , all facing the wind
Четыресто золотистых ржанок , сбившись в большую овальную стаю , отдыхают , спрятав голову под крыло и развернувшись против ветра

magellanic plovers feed on small invertebrates, picked from the ground, or from under pebbles, again like a turnstone.
Магелланова ржанка питается мелкими беспозвоночными, которых она как и камнешарка подбирает на земле или под небольшими камнями.

the usaf said that these lights were most likely caused by birds named plovers, whose white breasts could reflect lights from the city below.
В ВВС США сообщили, что этими огнями, скорее всего, могли быть перелетные птицы ржанки, белая грудь которых отражала свет от города, идущий снизу.

in the 19th century , naturalist john james audubon reported that a hunting party shot @num@ american golden plovers in a single day
Натуралист xix века Джон Джеймс Аудабон отметил , что всего лишь за один день группа охотников подстрелила @num@ бурокрылых ржанок

according to saudi arabia, 130,000 wading birds (mainly plovers and sandpipers) are normally found between march and may on its beaches.
651. Согласно Саудовской Аравии, обычно в марте-мае на ее пляжах обитает 130 000 болотных птиц (главным образом ржанки и кулики).

piping plover
Желтоногий зуёк