Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
point source loads entering upstream
Нагрузка в результате сброса сточных вод точечными источниками вверх по течению
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point set z-attribute loads successfully on first load but fails to load on second load.
Атрибут z набора данных (point set z-attribute) успешно загружается только при первой загрузке. Вторая загрузка невозможна.
Dernière mise à jour : 2014-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from your point of view, darling, perhaps i have experienced loads of losses, financial and others...
from your point of view, darling, perhaps i have experienced loads of losses, financial and others...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 kg 12 kg 12 kg 22 kg/m² point load
Собственная масса/ Плита 10 кг 12 кг 12 кг 22 кг/м²
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure right: poorer load distribution - point loading.
Рисунок справа: распределение нагрузки хуже - предел нагрузки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this point, the load resistance and internal resistance are equal.
Это эквивалентное сопротивление и называется "внутренним сопротивлением".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
assessing pollution loads from point and non-point sources;
- оценки нагрузки загрязнения из точечных и неточечных источников;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet , at one point , moses lamented that the load was simply too heavy
Однако в какой - то момент Моисей сказал Богу , что ему слишком тяжело нести возложенное на него бремя
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no load demand and reference torque < 0 per cent (motoring point)
Исходный крутящий момент при отсутствии нагрузки < 0% (точка холостого прогона)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no load/closed throttle, idle point and speed > reference idle speed
Без нагрузки/закрытая дроссельная заслонка, холостой ход и число оборотов > исходное число Число оборотов и/или мощность
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can load your travel card in any travel card loading point (matkakortin latauspiste)
Вы можете активировать проездной билет в любом пункте активации проездных билетов (matkakortin latauspiste)
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the profile shows peak loads — points on the graph where peak electricity demand is high.
Профиль показывает пиковые нагрузки — точки на графике, в которых имеется большая потребность в электроэнергии.
Dernière mise à jour : 2012-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no load demand and actual torque > 2 per cent of maximum torque (idle point)
Отсутствие нагрузки и фактический крутящий момент > 2% от максимального крутящего момента (точка холостого хода)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cut-off point without load: . min-1 3.3.2.4.4.
3.3.2.4.4 Максимальная частота вращения без нагрузки: . мин-1
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.3.2.4.3.2. cut-off point without load: min-1
3.3.2.4.3.2 Число оборотов двигателя без нагрузки в момент прекращения подачи топлива: мин-1
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.3.2.4.3.1. cut-off point under load: . min-1
3.3.2.4.3.1 Число оборотов двигателя, находящегося под нагрузкой в момент прекращения подачи топлива: . мин-1
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1.4.2.4.2.1. cut-off point under load: min-1
4.1.4.2.4.2.1 Частота вращения двигателя под нагрузкой в момент прекращения подачи топлива: мин. - 1
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the typical performance characteristics of a grease, such as the drop point, load capacity and resistance to water, are determined by the base oil and the thickener.
Типичные рабочие характеристики консистентной смазки, как температура каплепадения, способность к восприятию нагрузки и водостойкость определяются основным маслом и сгустителем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cut-off point under load: min-1 . cut-off point without load: min-1
Частота вращения двигателя под нагрузкой в момент прекращения подачи
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load - distributes the loading so you don't get hard spot
Мы подсмотрели идею в велосипедных сиденьях, и тоже применили гель в сиденьях и подлокотниках, чтобы снизить давление и затекание конечностей
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :