Vous avez cherché: policyrelated (Anglais - Russe)

a final event of eurotrac2, scheduled for 1819 march 2003 in berlin, was aimed to focus on policyrelated issues.
Заключительное мероприятие по проекту ЕВРОТРАК-2, запланированное на 18-19 марта 2003 года в Берлине, предусматривает уделение особого внимания вопросам, связанным с политикой.

it also collaborates with various stakeholders, including provincial and territorial governments, civil society and nongovernmental organizations, international organizations and other governments on policyrelated activities.
В политической сфере оно также сотрудничает с различными заинтересованными сторонами, включая провинциальные и территориальные правительства, гражданское общество и неправительственные организации, международные организации и правительства других стран.

another representative said that there was a need to take into account the findings of other official sources in order to increase the ability of countries to secure the evidence needed for policyrelated assessments, saying that the establishment and implementation of unep-live would be a significant step in that respect.
Другой представитель заявил, что необходимо учитывать выводы других официальных источников для того, чтобы повысить способность стран обеспечить фактологическую основу, необходимую для проведения связанных с политикой оценок, отметив, что создание и осуществление > станет важным шагом в этом направлении.

the present paper comprises the following three chapters: i - "working papers and guidelines ", which identifies the key working papers and guidelines developed by the interim chemical review committee; ii - "policy guidance ", which sets out more policyrelated issues considered by the interim chemical review committee; and iii "suggested action by the conference of the parties ", in which the conference of the parties is invited to consider forwarding this documentation to the chemical review committee at its first meeting, for consideration and possible adoption.
7. В настоящем документе содержатся три следующие главы: i - "Рабочие документы и руководящие принципы ", в которой приведена информация об основных рабочих документах и руководящих принципах, разработанных Временным комитетом по рассмотрению химических веществ; ii - "Директивные указания ", в которой изложены дополнительные вопросы директивного характера, обсужденные Временным комитетом по рассмотрению химических веществ; и iii - "Предлагаемы меры для принятия Конференцией Сторон ", в которой Конференции Сторон предлагается рассмотреть вопрос о направлении этой документации Комитету по рассмотрению химических веществ на его первом совещании для рассмотрения и возможного принятия.