Vous avez cherché: positioing tray in stacker down (Anglais - Russe)

courtesy tray in each room
Поднос в каждой комнате

the window is sent to the system tray in kicker
Окно входит в системный лоток панели задач

a buffet breakfast is provided on a tray in the room.
Завтрак "шведский стол" подают на подносе в номер.

maybe you'd like a breakfast tray in the waiting room
Может подать завтрак в комнату ожидания

up above the world you fly, like a tea-tray in the sky
Наверху мире вы летать, как чайный поднос в небе

the trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.
Проблема в том, что и в этом наборе инструментов все отсеки пусты.

the photo drops out in a tray in the bottom part of a door in 40 seconds.
Через 40 с она выпадает в лоток в нижней части двери.

the sheet with photos will be delivered in a tray in the bottom part of the door in forty seconds.
Через 40 с она выпадает в лоток в нижней части двери.

fully extendable bottle trays in beech and aluminium
бука и алюминия.

on a plate washer, he five light and moves the tray in a circle in front of the image of the main deity.
На пластины шайбой устанавливает свои пять свечей и мешалки в круг перед изображением наиболее важных бога.

simply fill the funky shapes with favorite beverages, attach the handles, and set them upright on their custom tray in the freezer.
Просто заполните напуганные формы с любимых напитков, прикрепите ручки, и поставил их прямо на их индивидуальной ложки в морозильнике.

there is no definition of this term and the definition of "tray " in chapter 1.2 is limited to class 1 articles.
Определения этого термина не существует, а определение термина "лоток " ( "tray ") в главе 1.2 относится только к изделиям класса 1.

furthermore, standardized cable packs ensure fast replacement on the robot. in the interior, optimized waste management is ensured through smooth surfaces and a waste tray in the loading area.
Кроме этого, стандартные пакеты кабелей обеспечивают быструю замену на роботе. Гладкие стенки и специальный лоток для отходов в зоне вкладывания обеспечивают оптимальное удаление отходов.

the water supply is sometimes turned off, forcing mr. al-marri to defecate on his food tray in order to ensure that the faeces do not remain for days in the cell.
Подачу воды иногда прекращают, что вынуждает г-на аль-Марри испражняться на поднос, на котором ему доставляют пищу, с тем чтобы его испражнения не оставались в камере несколько дней.

capacities for 4, 6, 8, 16 or even 18 trays in an oven system create flexibility in terms of quantity.
Одна система с вместимостью на 4, 6, 8, 16 или даже 18 противней обеспечивает гибкость в отношении планируемых объемов выпечки.

to prevent the yolk or embryo from settling at the bottom of the egg and sticking to the shell membrane , the farmer keeps the eggs in special trays in which they are turned automatically , or he has the eggs turned every day by hand
Чтобы жёлтки с зародышем не оказались в нижнем конце яйца и не присохли к подскорлуповым оболочкам , работники фермы держат яйца в специальных лотках

(2) in collecting trays in non-conducting material meeting the general conditions of sections 4.1.1 and 4.1.3 with a gross mass of less than 30 kg.
2) в сборных баках из непроводимого материала, отвечающих общим требованиям разделов 4.1.1 и 4.1.3, при массе брутто менее 30 кг.