Vous avez cherché: postulates (Anglais - Russe)

postulates concerning sustainable development
Постулаты, касающиеся устойчивого развития

all postulates were critically examined.
Все постулаты были критически исследованы.

first, the general postulates of ihl.
Во-первых, общие постулаты международного гуманитарного права.

correspond always to these three postulates.
Соответствуйте всегда этим трем постулатам.

without actions following, postulates are sterile.
Если после заявлений не последуют реальные шаги, то эти заявления будут бесполезными.

49. the cpc provides the following basic postulates.
49. УПК содержит следующие основные постулаты.

following these postulates we will achieve new victories.
Следуя этим постулатам, мы достигнем новых побед.

postulates on russia’s foreign policy, 2012-2018
Европейский вектор внешней политики современной России

and social opinion never modifies any of religious postulates.
Церковь не подыгрывает общественному мнению. И никогда общественное мнение не модифицирует те или иные религиозные постулаты.

"the significance and basic postulates of economic theory".
"the significance and basic postulates of economic theory".

individual postulates require more in-depth reflection, however.
Однако отдельные постулаты требуют более подробного изучения.

just like a few simple postulates can give us an incredibly powerful geometry
Так же как несколько простых постулатов могут дать нам невероятно сильную геометрию

as these postulates aren’t true, psychology doesn’t work.
Поскольку эти постулаты ложны, психология не работает.

so we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.
. Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами.

four of these postulates are very simple and straightforward, two points determine a line, for example
Четыре из них очень просты, например: через любые две точки можно провести прямую

in other words, the graduation rule implicitly postulates that all three criteria are equally important.
Иными словами, правило перевода имплицитно указывает на то, что все эти три критерия в равной степени важны.

10. the wye group framework postulates that single income from farm activities explains the incidence of deep poverty.
10. Согласно концепции Уайской группы, единственный доход от фермерской деятельности является причиной глубокой нищеты.

he criticises kant's categorical imperative and his doctrine of postulates, and advocates a version of utilitarianism.
Он критики Канта категорический императив и его доктриной постулаты, и сторонники версии утилитаризма.

9. wherever possible, we adopted existing postulates, mostly based on sustainable development documents used by the federal administration.
9. По возможности мы использовали существующие постулаты, опирающиеся главным образом на документы по вопросам устойчивого развития, используемые федеральными властями.

7. the arrangements envisaged for this three- or four-year period are based on two legally inadmissible postulates.
7. Меры, предусмотренные на этот трех- или четырехгодичный период, основаны на двух с юридической точки зрения неприемлемых постулатах.