Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walking
ХОДЬБА
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
walking :
Прогулки
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"walking!"
- Гуляете?!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zone walking
обход зоны
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sleep walking
somnambulizm
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nordic walking ...
studio line...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- walking paths
- пешеходные прогулки;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desert (walking)
Пустыни (ходьба)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because walking has a real power.
Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cardio exercise such as swimming, power walking, cycling, running, football etc will all help as well.
Кардио упражнения, такие как плавание, ходьба власти, езда на велосипеде, бег, футбол и т.д. все поможет также.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poor people generally depend on public transportation systems, when available and affordable, bicycles, animal power and walking.
Неимущие, как правило, активнее всего пользуются системами общественного транспорта, когда они имеются и доступны в финансовом отношении, велосипедами и гужевым транспортом и передвигаются пешком.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was in the form of `low to high impact aerobics and low to medium impact power walking, three times a week and twice a day.
Она осуществлялась в виде занятий аэробикой низкой - высокой интенсивности и спортивной ходьбой низкой - средней интенсивности, проводимых соответственно три раза в неделю и два раза в день.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we have no intention of walking away from a power source like nuclear energy.
"У нас нет намерения отказываться от такого источника энергии, каковым является ядерная энергия.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
further services: pedicure-manicure, gym, fitness, yoga, chikung, reload stress relief technology, pilates, power walking.
Педикюр, маникюр, тренажерный зал, фитнес, йога,, chikung, reload технология антистресса, пилатес, power walking.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
students walking on the street, visiting the nuclear power plant - cf. poland.
Школьники идут по улице, осматривают АЭС - ср. ПНР.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our hero would become a walking, talking nuclear power plant, ultimately harming every person he tries to save
Наш герой стал бы ходячей, говорящей атомной электростанцией, в конечном счёте причиняя вред каждому, кого он пытался бы спасти
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use the handrails until you get into your stride. to burn even more calories once you get going, don't hold on to the rails. swing your arms as if you were power-walking.
Используйте перила, пока Вы не входите в свой большой шаг.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person who, before, would follow a structured exercise regimen, spending x number of minutes on the treadmill or power walking, for example, is likely to reduce these activities once energy begins to falter.
Человек, который, прежде, следовал бы за структурированным режимом осуществления, тратя x количество минут на однообразном механическом труде или ходьбе власти, например, вероятно, уменьшит эти активности, как только энергия начинает колебаться.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for enthusiast of active holiday we offer a wide range of programmes, for example: pilates, breathing exercises, morning gymnastics, strengthening gymnastics, spinal and senior gymnastics, stretching, water gymnastics, aqua fitness, aqua jogging, nordic walking, cycle tours, power walking. in hotel helios free dental guidance is also provided.
Любителям активного отдыха предлагается множество программ: пилатес, дыхательные упражнения, утренняя силовая гимнастика, лечебная для позвоночника, гимнастика для пожилых, стречинг, водная гимнастика, аквафитнес, аква бег трусцой, ходьба с палками -nordic walking, езда на велосипедах.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :