Vous avez cherché: pparticipation (Anglais - Russe)

ii. obstacles and cconstraints toin ppromoting ccivil ssociety pparticipation
iii. Препятствия и сдерживающие факторы на пути содействия участию гражданского общества

pparticipation by unece in unido trade facilitation and e-business conference in damascus
* Участие ЕЭК ООН в конференции ЮНИДО по упрощению процедур торговли и электронному бизнесу в Дамаске

a special effort has been made to obtain the pparticipation includes of governments, throughout the region as well as by international, regional and national organizations and the private sector.
В ее деятельности участвуют, в частности, правительства, международные, региональные и национальные организации и частный сектор.

(f) programme to iimprove the pparticipation in certified environmental management systems and build capacity for their implementation throughout the west asia region;
h) программа по расширению участия в функционировании аттестованных систем рационального природопользования и по созданию потенциала для их внедрения в регионе Западной Азии;

oecd pparticipation ed inat the unece international seminar on regional experiences on good governance for regulatory practices (geneva, 10-11 november 2003)
* Участие в Международном семинаре ЕЭКООН на тему "Надлежащее управление в области регламентационной практики " (Женева, 10-11 ноября 2003 года)

from the viewpoint point of view of public participation, the draft construction code constitutes another disputable law, particularly with respect to the concept of a public representative for pparticipation in the approval of the land-use documents.
С точки зрения участия общественности проект строительного кодекса представляет собой еще один спорный закон, прежде всего в отношении концепции участия представителя общественности в утверждении документов по вопросам землепользования.

(b) a programme on ccapacity- bbuilding and iinfrastructure and: pparticipation in the aassessment, mmethodology ddevelopment, and other aactivities of the intergovernmental panel on climate change (ipcc). this is a global capacity- building programme that aims to enhance and strengthen scientific and technical capacity of developing countries and countries with economies in transition through their experts' participation in ipcc activities;
b) программа создания потенциала и инфраструктуры и участия в проведении оценки, разработке методологии и осуществлении других мероприятий Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) представляет собой глобальную программу создания потенциала, направленную на укрепление и усиление научно-технических возможностей развивающихся стран и стран с переходной экономикой посредством обеспечения участия их экспертов в деятельности МГЭИК;