Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
practical performance case study
65. /230105/Экология.pdf
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from a practical standpoint, the first full performance appraisal year under the test would be for 2005.
С практической точки зрения первым полным годом проведения служебной аттестации, охватываемым исследованием, станет 2005 год.
coordination based on voluntary participation brings practical challenges, including accountability for system-wide performance
Координация на основе добровольного участия приводит к проблемам практического характера, в том числе касающимся ответственности за результаты общесистемной деятельности
we believe that those 13 practical steps continue to be the performance benchmark for the nuclear disarmament process.
Мы считаем, что эти 13 практических шагов по-прежнему являются меркой конкретной работы в контексте ядерного разоружения.
measurement of subprogramme performance is therefore more of a bureaucratic exercise than a practical performance planning and management tool.
Поэтому оценка работы в рамках подпрограммы − это, скорее, бюрократический экзерсис, нежели практический инструмент планирования и управления.
the maximum practical performance figures shall be measured and the behaviour of the vehicle shall be recorded in the test report.
Проводятся замеры величин максимальной реальной эффективности, а поведение транспортного средства отмечается в протоколе испытания.
four practical implementations will be described, highlighting lessons learnt, including methods of invoking web services, performance and security:
В нем описываются четыре практических примера реализации, излагается накопленный опыт, включая методы вызова вебсервисов, вопросы производительности и безопасности:
future progress reports should include more practical detail, key performance indicators and statistical information on specific accountability measures and their impact.
Будущие доклады о ходе работы должны включать больше подробных практических данных, ключевые показатели эффективности и статистическую информацию о конкретных мерах по обеспечению подотчетности и их воздействии.
it was time to move from theoretical to practical application of results-based-budgeting principles and truly performance-based management.
Пора переходить от теоретического к практическому применению принципов составления бюджетов, ориентированных на конкретные результаты, и подлинному управлению с учетом проделанной работы.
although the ministry of finance and the syndicate have been highlighting awareness of legal requirements, some accountants and auditors ignore the code of ethics to boost practical performance.
Хотя Министерство финансов и профессиональные объединения бухгалтеров подчеркивают необходимость понимания требований Закона, некоторых бухгалтеры и аудиторы игнорируют этический кодекс, чтобы повысить результативность практики.
