Vous avez cherché: precalcination (Anglais - Russe)

precalcination step, optimizing of firing technology
Этап предварительного обжига, оптимизация технологии сжигания

minimizing fuel energy by means of preheating and precalcination, where possible;
Минимизация топливной энергии посредством использования, насколько это возможно, предварительного нагрева и предварительного обжига;

minimizing fuel energy by means of preheating and precalcination, to the extent possible.
c) минимизация топливной энергии посредством использования, насколько это возможно, предварительного нагрева и предварительного обжига.

minimizing fuel energy by means of preheating and precalcination, to the extent possible;
Минимизация топливной энергии посредством использования, насколько это возможно, предварительного нагрева и предварительного обжига;

minimizing fuel energy use by means of preheating and precalcination, taking account of the existing kiln system configuration;
c) минимизация использования топливной энергии посредством применения, насколько это возможно, предварительного нагрева и предварительного обжига, с учетом фактической конфигурации печи;

for new plants and major upgrades the best available technique for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage preheating and precalcination.
Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, наилучшим имеющимся методом производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу.

typical combustion modifications being used are staged combustion/low nox burners, flue gas recirculation and process optimization (e.g. precalcination in cement kilns).
Типичными примерами модификации зоны горения являются горелки с поэтапным сжиганием топлива/низким уровнем выбросов nox, рециркуляция топочных газов и оптимизация процесса (например, предварительный обжиг в цементных печах).