Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hehe referredreferred toto thethe importanceimportance ofof thethe majormajor internationalinternational privateprivate accountingaccounting firmsfirm
Процент финансирования, который может использован подобным образом, различен в зависимости от конкретного сектора
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
courtcourt ofof auditorsauditors differsdiffers greatlygreatly fromfrom thatthat ofof thesethese privateprivate firms.firms.
Координация между донорами остаётся вопросом особой важности.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-- butbut frequentlyfrequently fromfrom aa privateprivate ratherrather thanthan publicpublic sectorsector background.background.
В то же самое время отчёты качества итальянского интервенционного агентства утверждали, что качество их масла оставалось стабильным.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forfor example, example, legallegal adviceadvice isis essentialessential toto thethe establishmentestablishment ofof aa frameworkframework forfor privateprivate ownershipownership andand thethe
Следовательно, в настояшее время существует особая потребность в консультациях в таких областях политики, как макроэкономика, организация правительства и политика ключевых секторов
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
itkinitkin emphasisedemphasised thatthat thethe developmentdevelopment ofof thethe privateprivate sectorsector ofof businessbusiness needsneeds toto bebe accompaniedaccompanied byby thethe developmentdevelopment ofof thethe accountingaccounting profession.profession.
Г-н Веррю пояснил, что оборудование может поставляться в том случае, когда это тесно связано с технической помощью.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
somesome havehave workedworked inin privateprivate auditaudit practice,practice, otherother inin thethe publicpublic sector,sector, andand aafewfew inin both.both.
Они скорее будут использовать свои отчёты для оказания давления, чтобы этот внутренний контроль был усилен.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bankbank promotepromote privateprivate landland ownershipownership quitequite strongly,strongly, thethe defaultdefault ofof loanloan repaymentsrepayments hashas oftenoften ledled toto thethe repossessionrepossession ofof landland byby locallocal banks.banks.
22 нарекания, касающиеся медленного исполнения, поставили под серьёзную угрозу сокращения средств ТАСИС в 1994 г. и заставили ТАСИС предпринять массированное успешное усилие по улучшению работы.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tacistacis projectsprojects forfor thethe enterpriseenterprise sectorsector shouldshould leadlead toto realreal investments,investments, whichwhich havehave toto bebe financedfinanced byby banks,banks, privateprivate locallocal andand foreignforeign investors,investors, officialofficial developmentdevelopment financefinance institutionsinstitutions likelike
Тасис в секторе предприятий должны привести к реальным инвестициям, которые должны предоставляться банками, частными местными или иностранными инвесторами, официальными финансовыми учреждениями, как, например.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
membermember statesstates thethe responsibleresponsible bodybody hadhad c o n t r a c t e d c o n t r a c t e d outout thethe implementationimplementation ofof thisthis measuremeasure inin thethe areaarea ofof cerealscereals toto privateprivate entities, entities, andand moremore particularlyparticularly toto producers'producers' cooperativescooperatives andand graingrain tradetrade companies.companie
Руководство может получить гарантию о том. что его правильно информировали - останемся в нашей области: что оно получает правильные цифры - при помощи создания для себя аудиторской функции, т.е. внутреннего аудитора
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :