Vous avez cherché: proactive and effective c (Anglais - Russe)

and effective governance
и эффективного управления

proactive and reactive selling
активные и пассивные продажи

it must be proactive and creative.
Однако необходимо использовать конкретный, понятный, смелый и творческий подход.

its support to intergovernmental processes has become proactive, comprehensive and effective.
Поддержка им межправительственных процессов приобрела активный, всесторонний и эффективный характер.

only a reformed and proactive united nations will be truly instrumental and effective.
Только преобразованная и инициативная Организация Объединенных Наций будет действительно полезной и эффективной.

therefore, we must be proactive and responsible.
В связи с этим мы должны проявлять инициативу и ответственность.

develop proactive information systems that enable government to make timely and effective interventions;
:: создание систем практической информации, дающих возможность правительству принимать своевременные и эффективные меры;

"why, because i'm proactive and independent?
— Потому что я активная и независимая?

fund-raising has become more proactive and consistent.
Деятельность по мобилизации ресурсов становится более активной и последовательной.

our peacekeeping efforts must therefore be proactive and efficient.
Следовательно, наши миротворческие усилия должны носить активный и эффективный характер.

(d) to be proactive and foresee future problems.
d) проявлять инициативу и предвидеть будущие проблемы.

proactive and effective, coherent and well-sequenced national and international policies are key in meeting this challenge.
Важнейшее значение для решения этой задачи имеет активная, эффективная и последовательная национальная и международная политика с надлежащей последовательностью действий.

(c) monitoring must be a proactive and ongoing process;
c) контроль должен представлять собой инициативный и непрерывный процесс;

developing countries should be enabled to take part in the globalization and international integration process in a proactive and effective manner.
Развивающимся странам следует дать возможность участвовать в процессе глобализации и международной интеграции активным и эффективным образом.

63. the strategy of the tribunal must be more proactive and less reactive.
63. Стратегия Трибунала должна носить проактивный, а не реакционный характер.

(b) proactive and supportive public and private sector participation;
b) инициативного участия и поддержки государственного и частного секторов;

however, it is clear that adequate funding is key for a proactive and effective climate policy in transport, especially for developing countries.
Очевидно, однако, что ключевым элементом любой дальновидной и эффективной политики, связанной с изменением климата и его влиянием на транспортный сектор, особенно в развивающихся странах, является адекватное финансирование.

(c) proactive financial investigation and effective financial analysis were crucial elements of an objective decision-making tool;
c) активные финансовые расследования в сочетании с эффективными методами финансового анализа являются ключевыми элементами механизма принятия объективных решений;

unctad should be focused yet flexible to allow it to remain proactive and relevant.
Для сохранения своего дальновидного подхода и актуальности своей работы ЮНКТАД должна быть сфокусированной, но в то же время гибкой организацией.

a proactive and vigorous approach should be taken towards all manifestations of racism and intolerance.
Следует взять на вооружение активный и четкий подход к борьбе со всеми проявлениями расизма и нетерпимости.