Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
complete process lines.
Полные технологические линии
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process lines for product packing
Технологические линии для упаковывания продукции
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
material and heat balance for key process lines
Материально-тепловой баланс основных технологических процессов
Dernière mise à jour : 2015-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reducing gas and gascondensate losses in process lines.
сокращение потерь газа и газового конденсата в технологическом процессе;
Dernière mise à jour : 2015-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on-line process data
Технические характеристики в процессе эксплуатации
Dernière mise à jour : 2003-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reuse of inhibitors and mixtures thereof in process lines.
повторное использование ингибиторов и их растворов в технологическом процессе;
Dernière mise à jour : 2015-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edit selected process command line.
Редактировать существующий процесс.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for hydrate inhibitor injection to gtp process lines, flow lines and gas manifold.
для приема и подачи ингибитора гидратообразования в технологические линии УКПГ, на кусты скважин и ГСК;
Dernière mise à jour : 2015-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generation and discharge of pollutants in the process lines is inevitable during ore production.
Распространение загрязняющих веществ в технологических цепях связано с технологией добычи добываемой рудной массы.
Dernière mise à jour : 2014-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aluminium chromate process line(2)
Хроматирование алюминия (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 process lines (thermal and catalytic stages) for production of elemental sulfur.
три технологические линии (термическая и каталитические стадии) получения элементарной серы;
Dernière mise à jour : 2015-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simple integration in continuous process lines, such as for spring rolls or baking items with fillings
Простое встраивание в производственные линии непрерывного действия, такие как для спринг-роллов или выпечки с начинкой
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each tank is designed to accomodate liquid sulfur from condenser units installed on appropriate claus process lines.
Каждый приемник рассчитан на прием жидкой серы из конденсаторов соответствующей технологической линии Клауса;
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* section 2130 - data is provided for one process line and in brackets - for three process lines.
** Секция 2130 - данные приведены для одной технологической линии, в скобках - для трех.
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* sections 2110 and 2120 - data is provided for one process line and in brackets - for two process lines.
* Секции 2110 и 2120 - данные приведены для одной технологической линии, в скобках - для двух.
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waste volume per one process line is provided in brackets
В скобках указан объем отхода для 1-й технологической линии
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the design shall include independent inhibitor injection systems for process lines, switch valve station building and well pads with gas manifolds.
Предусмотреть раздельную систему (насосную) подачи ингибитора на технологические нитки, ЗПА и кусты скважин с ГСК.
Dernière mise à jour : 2015-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ooo giletta is the owner of process line to manufacture such equipment.
ООО «Жилетта» является владельцем технологической линейки по производству этого оборудования.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had no process line to reconvert uranium oxides back into uf6 at fpfp;
не имел на УИПТ технологической линии для реконверсии оксидов урана в uf6;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy consumption per one process line (cumulative consumption per one section)
Расход на технологические нужды для одной линии (суммарный расход на секцию)
Dernière mise à jour : 2015-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :