Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these valves close once maximum flow for a given valve type has been exceeded.
Основной функцией этих клапанов является их закрытие после превышения максимального протока, для которого расчитан данный тип клапана.
phase 3: corresponding to full field development and aiming at reaching a 65 kbopd oil production plateau in late 2005.
Этап 3: соответствует этапу разработки м-я на полное развитие. Основная задача: выйти на уровень стабильной добычи 65 тыс. баррелей нефти/сут до конца 2005г.
another parameter that was changed was the maximum flow potential flow rate input into the model for each well.
Еще одним параметром, в который были внесены изменения, явились вводимые в модель по каждой скважине данные о максимальном потенциальном дебите.
this valve also provides for maximum flow meter accuracy by maintaining a constant flow rate with varying line pressures.
Данный клапан также поддерживает постоянный расход при изменении давления в трубопроводе, обеспечивая максимальную точность измерений расходомера.
total 195 wells – 1 rig (6 wells per year) – production plateau 1.8 mt/y (max: 37 kbopd)
Всего - 195 скв. - 1 БУ (ввод 6 скв./год) - "полочка" - 1,8 млн.т нефти/год (макс. 37 тыс. бар/сут).
. ifad has expertise and knowledge in financing projects and programmes directed at ensuring maximum flow of resources to local populations.
● МФСР обладает опытом и знаниями в области финансирования проектов и программ, направленных на обеспечение максимального потока ресурсов для местного населения.
to obtain a safety margin and reasonable surface pressures, a pump rate lower than the one corresponding to the maximum flow rate is selected.
Для обеспечения положительного дифференциала давлений и поддержания соответствующего давления на устье расход насосов должен быть меньше расчетного максимального расхода.
(a) twice as high as the maximum flow of exhaust gas produced by accelerations of the driving cycle; or
a) в два раза превышает максимальный расход отработавших газов, выделяемых в течение этапов ускорения ездового цикла; либо
3.1.3.5.1. twice as high as the maximum flow of exhaust gas produced by accelerations of the driving cycle, or
3.1.3.5.1 в два раза превышает максимальный расход выхлопных газов, выделяемых в течение фаз ускорения ездового цикла; либо