Vous avez cherché: prospereth (Anglais - Russe)

8 a gift is a precious stone in the eyes of the possessor: whithersoever it turneth it prospereth.
8 Подарок--драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.

beloved, i wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Любезный мой, желаю тебе здоровья и чтобы все у тебя было хорошо, как и в душе твоей.

7 rest in the lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
7 (36:7) Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.

3 and he is as a tree planted by brooks of water, which giveth its fruit in its season, and whose leaf fadeth not; and all that he doeth prospereth.
3 И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.

and the spirit of jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
а в руке (3027) у него ничего (3972) не было. И не сказал (5046) (8689) отцу (1) своему и матери (517) своей, что он сделал (6213) (8804) .

and cast thou down that which is in thy right hand: it shall swallow up that which they have wrought; they have wrought only a magician's stratagem; and the magician prospereth not wheresoever he cometh.
Брось на землю что в правой руке твоей; оно поглотит то что произвели они. Произведенное ими есть хитрость волхва; а волхву нет счастья, куда бы он ни пошел".