Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
52. nepalese society and the state have protected the family as the natural and fundamental unit of society.
52. Непальское общество и государство охраняют интересы семьи как естественной и основополагающей ячейки общества.
52. article 55 states that human and citizens' rights and freedoms are protected by the court.
52. Конституция Украины в статье 55 гарантирует защиту прав и свобод человека и гражданина, которая обеспечивается судом.
52. mr. hagheghat (islamic republic of iran) said that freedom of expression was constitutionally protected.
52. Г-н Хагегат (Исламская Республика Иран) говорит, что свобода выражения мнений гарантирована Конституцией.
52 "muster areas ": areas of the vessel which are specially protected and in which passengers persons muster in the event of danger
52 >: пространства судна, которые специально защищены и в которых пассажиры люди собираются в случае опасности;
52. "muster areas ": areas of the vessel which are specially protected and in which passengers muster in the event of danger;
52. > - пространства судна, которые специально защищены и в которых пассажиры собираются в случае опасности.