Demander à Google

Vous avez cherché: rasterize (Anglais - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

Rasterize

Russe

Растеризация

Dernière mise à jour : 2011-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Rasterize Layer + + + + +

Russe

Растрировать слой + + + + +

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Rasterize Vector Mask - - - + +

Russe

Растрирование векторной маски - - - + +

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Rasterize into an image before printing

Russe

Принудительная растеризация перед печатью

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

How do we can to rasterize right now?

Russe

Как мы можем растеризовать HTML сейчас?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Rasterize the layer before launching the plugin.

Russe

Перед вызовом плагина текст должен быть растеризован.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

To do this use the command Layer -> Rasterize -> Shape from the graphics editor's main menu.

Russe

Для этого выберите пункт основного меню редактора Layer -> Rasterize -> Shape.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

For example, a window context may rasterize an object to the appropriate screen resolution to create actual graphics on the display.

Russe

Например, оконная среда может растеризовать объект для нужного разрешения экрана, чтобы создать изображение на дисплее.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

When you entering text, it appears on a special text layer. You can convert this layer to a regular one with the Rasterize Layer command.

Russe

Надпись создаётся на отдельном текстовом слое, который можно превратить в обычный, выбрав в контекстном меню палитры Слои команду Растеризовать слой.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

For example, you can rasterize a text layer and then filter it, retaining in the meantime an editable "Drop Shadow" effect (screenshot).

Russe

С помощью же команды "Растрировать слой" можно, например, преобразовать текстовый слой в растровый, сохранив при этом возможность настройки его эффектов (скриншот).

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

To apply a vector mask, you rasterize it, then drag mask thumbnail onto the "trash" button, and click "Apply" button.

Russe

Если же понадобится применить векторную маску (то есть, удалить скрываемые ей области слоя), её надо будет растрировать, затем перетащить её миниатюру на кнопку с "корзиной" в палитре Слоёв и нажать кнопку "Применить" (см. скриншот).

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Pixels Commander » canvas http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 The state of HTML content rasterization: approaches, problems, solutions http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

Pixels Commander » canvas http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 ru hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 Растеризация HTML контента сегодня: подходы, проблемы, решения http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Pixels Commander » proposal http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 The state of HTML content rasterization: approaches, problems, solutions http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

Pixels Commander » rasterization http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 ru hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 Растеризация HTML контента сегодня: подходы, проблемы, решения http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Pixels Commander » rasterization http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 The state of HTML content rasterization: approaches, problems, solutions http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

Pixels Commander » proposal http://pixelscommander.com personal blog about iPhone, Android and Flash development Tue, 04 Apr 2017 18:22:37 +0000 ru hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.1 Растеризация HTML контента сегодня: подходы, проблемы, решения http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

The "Rasterize Layer" command converts the current type, shape or smart-object layer to an ordinary raster layer, so, that you can edit it with the ordinary tools - Brush, Clone, Paint Bucket, etc.

Russe

Команда "Растрировать слой" (Rasterize Layer) преобразует векторный слой или смарт-объект в обычный растровый слой. (После чего к слою можно применять обычные растровые инструменты - Кисть, Штамп, Ведро и т.д.)

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

]]> 9 admin http://pixelscommander.com/?p=732 2015-08-13T17:21:41Z 2015-03-30T09:08:43Z Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

]]> 9 admin http://pixelscommander.com/?p=732 2015-08-13T17:21:41Z 2015-03-30T09:08:43Z Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

]]> http://pixelscommander.com/interactive-revolution/what-is-beyond-isomorphic/feed/ 9 The state of HTML content rasterization: approaches, problems, solutions http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Have you ever faced a need to rasterize HTML content in browser?

Russe

]]> http://pixelscommander.com/ru/interactive-revolution/what-is-beyond-isomorphic/feed/ 9 Растеризация HTML контента сегодня: подходы, проблемы, решения http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/ http://pixelscommander.com/ru/javascript/state-of-html-content-rasterization-draw-html-to-canvas-image/#comments Mon, 30 Mar 2015 09:08:43 +0000 admin http://pixelscommander.com/?p=732 Сталкивались ли вы когда – либо с задачей растеризации HTML контента в браузере?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK