Vous avez cherché: ravallion (Anglais - Russe)

this has two distinct roles (ravallion 1998).
Она выполняет две различные функции (ravallion 1998).

martin ravallion, director of research, world bank
Мартин Равальон, Научно-исследовательский отдел, Всемирный банк

39 deininger and squire (1995) and ravallion and chen (1996).
39 deininger and squire (1995) and ravallion and chen (1996).

13 see, ravallion, martin, "are the poor protected from budget cuts?
13 См. ravallion, martin, "are the poor protected from budget cuts?

53 this section is based mainly on lipton and ravallion (loc. cit., 1995, pp. 2599-2602).
53 Этот раздел основан в основном на работе Липтона и Равейлона (loc. cit., 1995, pp. 2599-2602).

the effects of the change in gdp on poverty are estimated using data on household surveys from 41 developing countries chen, shaohua, gaurav datt and martin ravallion. 1994.
Воздействие изменений ВВП на масштабы нищеты оценивается на основе данных, полученных в ходе обследования домашних хозяйств в 41 развивающейся стране chen, shaohua, gaurav datt and martin ravallion. 1994.

11 martin ravallion, "pro-poor growth: a primer ", world bank policy research paper, march 2004.
11 martin ravallion, "pro-poor growth: a primer ", world bank policy research paper, march 2004.

as ravallion and others note, "the poor are gravitating to towns and cities, but more rapid poverty reduction through economic growth will probably entail an even faster pace of urbanization ".
Как отмечают Равальон и другие, >9.

in the same month in which the report was issued, two economists of the world bank development research group, martin ravallion and shaohue chen, looked at all the household surveys, the census data, and the national accounts.
В том же месяце, в котором был издан этот доклад, два экономиста из состава Научно-исследовательской группы по вопросам развития из Всемирного банка, Мартен Равайон и Шаохуа Чэнь, произвели обзор всех семейных опросов, данных переписи населения и государственных счетов.

(iii) higher inequality gives a disproportionate influence to rich groups which lobby for preferential tax treatment, leading to over-investment in certain areas and reducing growth (bruno, ravallion and squire, 1995).
iii) большее неравенство приводит к несоразмерному усилению влияния богатых групп населения, которые занимаются активной лоббистской деятельностью в целях получения налоговых льгот, что вызывает осуществление чрезмерных инвестиций в определенных областях и снижение темпов роста (bruno, ravallion and squire, 1995).