Vous avez cherché: reapply filter (Anglais - Russe)

filter
Фильтр

filter:
02.02.2012 11:34:48

after that you must reapply
После этого следует заполнить новое заявление

reapply every 2 hours.
2

we reapply for this safety certificate each year.
Безопасность наших гостей для нас очень важна.

reapply every two hours or after swimming.
Повторно наносите крем каждые 2 часа и после купания.

and you have to reapply it every two to four hours.
И так нужно делать каждые 2-4 часа.

if the application is denied, the applicant cannot reapply.
В случае отрицательного решения вопроса права на повторное рассмотрение предусмотрено.

when these conditions are met, reapply the brake as specified.
После выполнения этих условий орган тормозного управления вновь приводится в действие в соответствии с предписаниями.

individuals are required to reapply each year to continue receiving benefits.
По поводу возобновления пособия необходимо обращаться ежегодно.

when these conditions are met, reapply the brake control as specified.
После выполнения этих условий снова привести в действие орган тормозного управления в соответствии с предписаниями.

administrator @num@ proposed to reapply the limiter to keep the balance
Администратор @num@ чтобы сохранить равновесие, предложил повторно применить ограничитель

at that point, however, the beneficiary would reapply for a free defence.
Однако в этом случае получателю помощи необходимо будет вновь обратиться с просьбой о предоставлении ему бесплатного защитника.

if a domestic worker had been repatriated, she could also reapply to work in singapore.
Если домашняя прислуга была репатриирована, она может вновь обратиться с просьбой о разрешении на работу в Сингапуре.

hungary has the option to reapply for a 2005 allocation in 2004 with additional information. "
У Венгрии есть возможность вновь подать заявку в 2004 году на предоставление исключения на 2005 год, сопроводив ее дополнительной информацией ".

both registration and certification could be time limited, so that brokers would have to reapply periodically.
Как регистрация, так и сертификация могли бы быть ограниченными по срокам, с тем чтобы брокеры были вынуждены периодически подавать повторные заявки.

any time the heat sink is removed after normal operation, it is necessary to reapply thermal interface material.
При удалении теплоотвода после нормальной работы необходимо заново нанести материал теплопроводящей прокладки.

(f) decide that one non-governmental organization reapply as a new legal entity.
f) примет решение о повторной подаче заявления одной неправительственной организацией в качестве нового юридического лица.

147. the organization needs to leverage past experiences and reapply them in similar situations, thereby enabling continuous improvement.
147. Организации следует опираться на накопленный ранее опыт и вновь применять его в сходных ситуациях, тем самым делая возможным постоянное усовершенствование своей деятельности.

tunisia, which had received funding for a demonstration project, remained eligible to reapply for further phase-out projects.
Тунис, получивший финансирование на осуществление демонстрационного проекта, сохраняет право на подачу повторных заявок по дополнительным проектам поэтапного отказа.