Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carcase weight based on cold weight.
Вес туши рассчитывается на основе ее веса в холодном состоянии.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
carcase weight based on cold weight or
Вес туши рассчитывается на основе ее веса в холодном состоянии; или
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
put on weight
put on weight
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shipping prices are based on weight and distance.
Стоимость доставки зависит от тяжести груза и расстояния.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 61
Qualité :
have you put on weight
Вы поправились
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concrete set-on weight
бетонный щригруз
Dernière mise à jour : 2017-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is putting on weight
Он набирает вес
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(as a percentage, based on weight, of the total number of births)
(в процентах массы тела от общего количества родов)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've put on weight recently
В последнее время я поправилась
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am putting on weight these day
Последнее время я набираю вес
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one can easily put on weight preaching here
Можно легко набрать вес , проповедуя здесь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all champions of tournament on weight categories.
Все чемпионы турнира повесовым категориям.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all participants are distributed depending on weight categories.
Все участники распределяются в зависимости от весовых категорий.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that time, it was also suggested that a different approach, for example a receipt-based method, would be examined.
Тогда же было предложено рассмотреть и другой подход, основанный, например, на возмещении фактических расходов, подтвержденных соответствующими документами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this resizing behavior is based on weights assigned to individual components in the panel layout.
Изменение размера основано на весе , заданном для индивидуальных компонентов в макете панели.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on weights is possible.
Получение данных о весе возможно.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levied on engine power 3.5tons
Взимается в зависимости от мощности двигателя с транспортных средств весом менее 3,5 т и по весу - с транспортных средств весом более 3,5 т
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conference on weights and measures (cgpm);
Генеральная Конференция по мерам и весам (ГКМВ)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general conference on weights and measures (cgpm)
Генеральная Конференция по мерам и весам (ГКМВ)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belgrade bishkek dnipropetrovsk tbilisi, 1989 tbilisi, 2003 (based on (based on (based on (based on (based on weight)weight)weight)volume)volume)
Тбилиси, 2003 (по объему)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :