Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. exhaust emissions
2. Выбросы выхлопных газов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exhaust emissions requirements
Требования к выбросам выхлопных газов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hazardous exhaust emissions.
Выбросы вредных веществ с отработавшими газами.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
3.1. exhaust emissions
3.1 ВЫБРОС ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
5.2. exhaust emissions;
5.2 выброс отработавших газов;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
exhaust emissions exhaust system
Система выпуска
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not enough to say that we will reduce harmful emissions.
Недостаточно просто заявлять, что мы сократим вредные выбросы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.6. "exhaust emissions " means
2.6 "выбросы отработавших газов " означают:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2.6. "exhaust emissions " means:
2.6 под "выбросами выхлопных газов " подразумеваются:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
exhaust emissions controlled by an advanced control
Выброс загрязняющих веществ регулируется с помощью соответствующей системы регулирования опережения зажигания
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.3. calculation of the combined exhaust emissions
3.3 Расчет комбинированных выбросов выхлопных газов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2.1 transport modes and their exhaust emissions
2.1 Виды транспорта и их выбросы выхлопных газов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(verifying exhaust emissions after a cold start)
(Контроль уровня выбросов отработавших газов после запуска холодного двигателя)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(verifying exhaust emissions after a cold start) 84
(контроль уровня выбросов отработавших газов после запуска холодного
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unleaded gasoline is recommended as it leaves less combustion chamber deposits and reduces harmful exhaust emissions.
Предпочтительнее использовать неэтилированный бензин, так как в результате на стенках камеры сгорания остается меньше отложений и снижается объем выбрасываемых вредных отработанных газов.