Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iii. process for elections
iii. Порядок выборов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultative process for correction
Консультативный процесс по вопросам, касающимся коррективных мер.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) process for reporting;
c) процесс представления информации;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acquisition process for air services
Процедура закупок авиационных услуг
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. process for producing estimates
1. Процесс проведения оценок
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process for design ceiling !
cпособы дизайна потолков!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accreditation process for operational entities
А. Процесс аккредитации оперативных органов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
b. acquisition process for air services
b. Процедура закупок авиационных услуг
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case management process for prisoners developed
Разработка процессуальных норм ведения дел заключенных
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. overall process for platform reports
a. Общий процесс в отношении докладов платформы
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process for producing tantalum (2348717)
Способ получения тантала (2348717)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demarcation process for district boundaries completed
Завершение процесса демаркации границ уездов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
42. pakistan made reference to the inclusive process for the preparation of the national report.
42. Пакистан сослался на всеохватный процесс подготовки национального доклада.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. process for assessment/monitoring/reporting
7. Процесс оценки/контроля/отчетности
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(i) the purpose and terms of reference of the process for the first review;
i) цель и круг ведения процесса первого рассмотрения;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it provided a useful reference to a standardized process for countries wishing to produce toponymic guidelines.
Она стала важным подспорьем для стран, которые готовы представлять рекомендации по топонимии, поскольку является частью соответствующего стандартного процесса.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a process for establishing reference emission levels and reference levels,
1. Процесс установления базовых уровней выбросов и базовых уровней
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the discussions raised several questions concerning a possible process for establishing reference emission levels.
24. В ходе обсуждения было поднято несколько вопросов относительно возможного процесса установления базовых уровней выбросов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.4 servicing the launching process for a regional reference centre for cee countries hosted by czech republic
4.4 Содействие процессу развертывания регионального информационно-справочного центра для стран ЦВЕ в Чешской Республике
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main fluid characteristics are summarized in the following table (gor, bo, api, tank oil density given for reference process):
Основные свойства пластовых флюидов показаны в таблице далее (газовый фактор-gor, объемный коэф.-bo, вязкость по api, плотность нефти в условиях на поверхности приводятся для сравнения):
Dernière mise à jour : 2016-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :