Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volume
Объём% 1 value,% 2 unit symbol (volume)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
// volume
// volume
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& volume:
& СкоÑоÑÑÑ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a reference-volume approach was used for housing.
К жилищной сфере был применен подход с использованием базисного объема.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= reference volume flow rate, at the actual pressure and temperature [m3/s]
- исходный объемный расход потока при реальном давлении и реальной температуре [м3/с],
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
rm3 reference cubic metre: gas volume measured at 25°c and 1 atm kpa kilopascal
усл. м3 ё условный кубический метр (объем газа, измеренный при 25оС и 1 ат)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for ease of reference, the panel refers to energoinvest’s volume numbers in this analysis.
Для облегчения анализа Группа указывает номера томов претензии "Энергоинвест ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for ease of reference, the panel refers to the claimant's volume number in this report.
Для удобства Группа использует в настоящем докладе номера томов, присвоенные заявителем претензии.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"indians from new york in ontario and quebec, canada: a genealogy reference, volume two.
"indians from new york in ontario and quebec, canada: a genealogy reference, volume two.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
7. spravochnik po obogashcheniyu rud. tom 1 (reference book on the ore be neficiating. volume 1).
7. Справочник по обогащению руд. Т. 1. — М. : Недра, 1972.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another proposal was that reference to low-value, high-volume transactions be added to the paragraph.
36. Согласно другому предложению, необходимо включить в данный пункт ссылку на незначительные по стоимости многочисленные сделки.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= reference volume flow rate, corrected to a standard pressure and a standard temperature [m3/s]
- исходный объемный расход потока, скорректированный по стандартному давлению и стандартной температуре [м3/с],
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the resulting calibrated volume ties the reference data at all the
Полученный откалиброванный куб увязывает опорные данные во всех
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for reference: the volume of commodity turnover between kazakhstan and pakistan in 2016 amounted to 25.5 million dollars.
Отметим, объем товарооборота Казахстана с Пакистаном по итогам 2016 года составил 25,5 млн долларов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
managing large data volume transfers using "pass by reference
Управление передачей больших объемов данных путем
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for reference: the volume of retail trade turnover in almaty increased 4% and amounted to 1,752.7 billion tenge.
Справочно: Объем розничного товарооборота по Алматы увеличился на 4% и составил 1 752,7 млрд тг.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) chain volume measures; reference year 2003-04.
a) Цепные ряды динамики в показателях объема; 2003/04 отчетный год.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actual progress was rather moderate, however, the reference volume indices were used for rents in the asian region (as in icp 2005).
Как и в рамках ПМС 2005 года, для расчета показателей арендной платы в Азиатском регионе использовались исходные объемные показатели.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
model calibration takes as input a source velocity volume and a reference dataset.
Для калибровки модели в качестве исходных данных используется куб исходных скоростей и опорные данные.
Dernière mise à jour : 2014-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the volume of articles with the title and the list of references should not exceed 5 pages!
НАЗВАНИЕ (на языке оригинала статьи)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :