Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
islam also has its reformist
Свои реформисты есть и в исламе
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reformist experiment failed.
Эксперимент реформистов не удался.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
islam's reformist tradition
Реформистская традиция Ислама
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reformist parties boycotted the vote.
Реформистские партии бойкотировали голосование.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
islam\u0027s reformist tradition
Реформистская традиция Ислама
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both chambers of the parliament are reformist.
Обе палаты парламента выступают за реформы.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no support to bourgeois or reformist formations!
Никакой поддержки буржуазным и реформистским силам!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it recognized the need to help reformist countries.
В нем также признается необходимость оказания помощи странам, занимающимся проведением реформ.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
public opinion demonstrates a high level of reformist sentiment.
В общественном мнении отмечается высокий уровень реформистских настроений.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the intellectual methods of orthodox and reformist judaism are similar.
Интеллектуальные методы ортодоксального и реформистского иудаизма сходны.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dante is the monarchical reformist at the beginning of modern times.
Данте был великим монархистским реформистом начала Нового времени.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the liberal, democratic reformist movement among arabs is here to stay.
Либеральное демократическое реформистское движение среди арабов не исчезнет.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new national assembly has demonstrated independent, reformist and democratic credentials.
Новая Национальная ассамблея демонстрирует приверженность принципам независимости, реформирования и демократии.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is a member of the reformist movement and is a human rights defender.
Он является членом Реформистского движения и правозащитником.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many of the leading reformist papers have been closed and others have charges pending.
Многие ведущие газеты, выступающие за реформы, были закрыты, другим были предъявлены обвинения.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reformist option fully accepts the internationalization of today’s market economy.
Реформистский выбор полностью принимает интернационализацию сегодняшней рыночной экономики.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the foremost reformist preachers in münster was bernhard rothmann , a rather impetuous individual
Одним из выдающихся проповедников Реформации в Мюнстере был Бернгард Ротман , довольно импульсивный человек
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turkmenistan’s president, gurbanguly berdymukhamedov, has repeatedly and publicly announced his reformist intention
Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turkmenistan’s president, gurbanguly berdymukhamedov, has repeatedly and publicly announced his reformist intentions.
Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"state, society and religious engineering: towards a reformist buddhism in singapore".
"state, society and religious engineering: towards a reformist buddhism in singapore".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent