Vous avez cherché: reinspections (Anglais - Russe)

inspections and reinspections
Проверки и повторные проверки

195. official inspections and reinspections are conducted in order to take corrective and monetary measures.
209. Силами специалистов проводятся проверки и повторные проверки, чтобы вовремя принять меры к исправлению ситуации и применить штрафные санкции в отношении нарушителей.

147. investigation, inspections and reinspections of general working conditions in the maquila sector in 2004, in coordination with inam.
169. Совместно с Национальным институтом по делам женщин в 2004 году проведено исследование по вопросам условий труда в целом в свободных экономических зонах.

(2) the electrical discharge resistance shall be measured again on each tank as part of the reinspections with a procedure acceptable to the competent authority.
(2) Измерения сопротивления разряду должны производиться повторно в отношении каждой цистерны в рамках периодических проверок в соответствии с процедурой, одобренной компетентным органом.

19. the second period, from mid-january until the suspension of activities in iraq in mid-march 2003, was characterized by reinspection of some of the sites, with a more investigative approach.
19. Второй период с середины января до приостановления деятельности в Ираке в середине марта 2003 года характеризовался повторным проведением инспекций на некоторых объектах, в ходе которых велась работа, в большей степени ориентированная на проведение расследований.