Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
repository of trade facilitation knowledge
Архив данных по упрощению процедур торговли
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sharing of knowledge gained from the 2005 round of icp
Обмен знаниями, накопленными в ходе раунда ПМС 2005 года
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f. sharing of knowledge gained from the 2005 round of icp
f. Обмен знаниями, накопленными в ходе раунда ПМС 2005 года
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"excellent knowledge gained."
"Я получил отличные знания".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he possessed a vast repository of knowledge and wisdom
Иисус обладал обширнейшими познаниями и величайшей мудростью
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access to an online repository of knowledge and information
Доступ к онлайн-базе знаний и информации
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
examples from practice
Практические примеры
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from practice to law ".
От практики к закону ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fine-tuning of knowledge database function based on experiences gained from discussion database
Совершенствование базы знаний на основе опыта, накопленного в использовании дискуссионной базы данных
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
repository of approved methodologies
а) хранилище утвержденных методологий;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knowledge gained from bible study helps us to exercise self - control
Знание , полученное благодаря изучению Библии , помогает нам проявлять самообладание
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
learn to apply knowledge gained in practical settings
Научиться применять на практике полученные знания
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
learn to apply the knowledge gained in practical settings
Научиться применять полученные знания на практике
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on the knowledge gained from one workshop on im and four zyq levels i do massage and get the good results in healing practice.
На основе полученных знаний от 1 семинара по ИМ и четырех ступеней ЧЮЦ занимаюсь массажем и получаю хороший результат целительской практики.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knowledge gained in a country should be made available elsewhere.
Знания, накопленные в какой-либо одной стране, следует передавать всем остальным странам.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of the course specialists has received the certification and verification of knowledge gained.
В завершении курса специалисты прошли аттестацию, проверку полученных знаний.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with knowledge gained from the wind tunnel , they solved the complex problem of designing a propeller
На основе испытаний в аэродинамической трубе братья Райт решили непростую задачу - спроектировали воздушный винт
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) prepare a campaign to publicize the experience and knowledge gained from the programme.
d) Провести пропагандистскую кампанию в целях распространения знаний и опыта, накопленных в рамках осуществления программы.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) feedback from participants at training workshops on the knowledge gained
a) Отзывы участников учебных рабочих совещаний о полученных знаниях
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. the regulation also prohibits the use of office or knowledge gained from that office for personal reasons to prejudice or harm third parties.
3. В положении также запрещается использовать служебное положение или сведения, ставшие известными тому или иному лицу при исполнении им своих служебных функций, в ущерб третьим сторонам или против них.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :