Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
supply an input
подавать входной сигнал
Dernière mise à jour : 2018-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opening an input file
Загрузка файла с исходными данными
Dernière mise à jour : 2007-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an input method for touchscreens
Метод ввода для тачскринов
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
// wait for an input for 10 seconds.
// wait for an input for 10 seconds.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. capital as an input into production
В. Капитал как фактор производства
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about an input in underground majakovskaja:
Около входа в метро Маяковская:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an arch at an input in the cathedral.
В арке у входа в Собор.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is also an input for bnc connectors:
Есть разъем и для bnc-коннектора:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labor is an input to the production proce
Рабочая сила это ресурс в процессе производства
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below a cafe with the knight at an input.
Внизу кафешка с рыцарем у входа.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is an input for type a usb connectors:
На корпусе есть разъемы для подключения usb-коннектора типа А:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with an input of 2 tons of crude steel per hour
с подачей сырой стали 2 т в час
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do not put an input statement inside the function!
Не пишите input внутри функции!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they will serve as an input to decision-making.
Они будут использоваться исключительно в качестве информации для размышления в процессе принятия решения.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
button to select an input audio file from your computer.
Нажмите на кнопку "..." слева, чтобы выбрать исходный аудиофайл на вашем компьютере.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
each module icon has an input symbol and an output symbol.
Каждая пиктограмма модуля имеет символ входа и символ выхода.
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
button to select an input file(s) from your computer.
и выберите исходные видеофайлы с Вашего компьютера.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it had an input both to the policy and to the implementation process.
Она внесла свой вклад как в формирование политики, так и в процесс осуществления.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the present document contains an input for the preparation of the recommendations.
Настоящий документ содержит материалы для подготовки рекомендаций.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
button to select an input audio file(s) from your computer.
и выберите аудиофайлы, которые вы хотите записать на компакт-диск.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :