Vous avez cherché: resource recovery (Anglais - Russe)

resource recovery and recycling
возмещение и утилизация использованных ресурсов; взыскание и повторное использование кредитных средств

resource conservation and recovery act
Закон о сбережении и восстановлении ресурсов

enterprise resource planning cost recovery
20. Планирование общеорганизационных ресурсов

rcra = resource conservation and recovery act
ЗСВР - Закон о сохранении и восстановлении ресурсов.

(b) resource recovery, utilization and valuation;
b) восстановление, утилизация и оценка ресурсов;

(g) resource mobilization through cost-recovery schemes;
g) мобилизация ресурсов с помощью программ возмещения расходов;

resource-recovery performing of construction and assembly works.
Машины и механизмы.

(d) improving planning policies and infrastructure for resource recovery;
d) повышения эффективности стратегий планирования и совершенствования инфраструктуры для рекуперации ресурсов;

policy frameworks to support resource recovery from waste need to be strengthened as well.
Необходимо также укреплять основы политики, направленной на поддержку технологий получения ресурсов из отходов.

economic recovery and access to resources
Экономическое восстановление и доступ к ресурсам

(e) reuse, recycling and resource recovery programmes, especially in developing countries.
е) осуществления программ повторного использования, переработки и восстановления ресурсов, особенно в развивающихся странах.

6. cost recovery and related other resources
6. Возмещение расходов и прочие сопутствующие ресурсы -- смета на 2010 - 2011 и 2012 - 2013 годы

in many developed countries, policy frameworks designed to support resource recovery from waste remain inadequate.
Во многих развитых странах нет адекватной политической базы для поддержки технологий рекуперации ресурсов.

b. operations which may lead to resource recovery, recycling reclamation, direct re-use or alternative uses
b. Операции, которые могут привести к рекуперации, рециркуляции, утилизации, прямому повторному или альтернативному использованию

zeroing mineral resource recovery tax for oil & gas companies means the sale of national capital at zero prices.
Обнуление НДПИ для нефтегазовых компаний – это продажа общенародного капитала по нулевой цене.

it also links solid waste management with carbon financing to increase the profitability of the integrated resource recovery centres.
Кроме того, проект увязывает рациональное использование твердых отходов с взиманием платы за выбросы углерода для повышения прибыльности комплексных центров рекуперации ресурсов.

recovery from other resources (regular and emergency)
возмещение средств за счет прочих (регулярных и чрезвычайных) ресурсов

a. operations which do not lead to the possibility of resource recovery, recycling, reclamation, direct reuse or alternative uses
a. Операции, которые ведут к возможной рекуперации, рециркуляции, утилизации, прямому повторному или альтернативному использованию

where appropriate, the subprogramme will take advantage of the competencies gained in supporting the marrakech process to boost resource recovery from wastes.
При необходимости подпрограмма будет использовать опыт, накопленный в рамках оказания поддержки Марракешскому процессу в области стимулирования рекуперации ресурсов из отходов.

as an example, co-processing in cement kilns provides an environmentally sound resource recovery option preferable to landfilling and incineration.
Например, совместная обработка в цементных печах представляет собой предпочтительный вариант экологически обоснованной рекуперации по сравнению с захоронением и сжиганием.