Vous avez cherché: restricting the number of accesses (Anglais - Russe)

number of accesses
Количество охваченных сотрудников

total number of accesses
Общее число обращений

the number of .... "
Число ... ".

unlimited number of ftp accesses
неограниченное количество доступов ftp

restricting the role of certificates
Ограничение роли сертификатов

restricting the enjoyment of rights
Ограничение пользования правами

on restricting the freedom of association
Об ограничении свободы союзов

laws restricting the use of foreign equipment,
законы, ограничивающие использование иностранного оборудования;

section 236 restricting the freedom of religion
Ограничение свободы вероисповедания

(d) number of accesses online to the legal library
d) Число посещений электронной базы данных по правовым вопросам

this is unnecessarily restricting the meaning of the word
Однако это недопустимое ограничение значения этого слова

b. countries restricting the scope of the death
b. Страны, ограничивающие виды преступлений,

legislation restricting the right to freedom of assembly
6. Законодательство, ограничивающее право на свободу собраний

“the general number of accesses has grown substantially (including unregistered users).
«Значительно возросло число общих посещений портала е-правительства (включая незарегистрированных пользователей).

(ii) restricting the jurisdiction of military tribunals;
іі) ограничение юрисдикции военных трибуналов;

article 6. grounds for restricting the freedom of assembly
Свобода собраний

b)repeal of legislation restricting the activities of ngos;
б) Отмену законодательства, ограничивающего деятельность неправительственных организаций;

on restricting the right to own property
Об ограничении права собственности

article 4: restricting the enjoyment of rights 53 - 54 16
Статья 4: Ограничение пользования правами 53 - 54 22

another delegation was heartened by the growing number of accesses to the web site from users in the developing countries.
Другая делегация с удовлетворением отметила растущее число посещений webсайта пользователями из развивающихся стран.