Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one of the men from the first group of customers is concerned about the appearance of one of the two small rottweiler
Один из мужчин первой группы клиентов заинтересован внешностью одного из двух маленьких ротвейлеров
the spt also observed with concern the presence of a dog (rottweiler) next to the walking area in one of the ivs visited.
ППП также с озабоченностью отметил присутствие собаки (ротвейлера) вблизи прогулочной зоны в одном из посещенных ИВС.
while those two were at it, the rottweiler still had my wrist in its teeth, and it began pulling, as though it wanted to drag me somewhere
Ротвейлер тем временем не выпускал мое запястье; он начал тянуть, словно пытаясь оттащить меня куда-то
i couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the rottweiler and the cat
Я не могла себе позволить жить в квартире, или позволить себе квартиру, в которой можно содержать ротвейлера и кота
so i packed my cat, my rottweiler and my camping gear into a 1975 chevy van, and drove off into the sunset, having fully failed to realize three critical things.
Поэтому я упаковала моего кота, моего ротвейлера и все необходимое для поездки в фургон Шевроле 1975-го года и укатила на закат, совершенно забыв про три решающих фактора.
during the trial it was established that on 22 june 2007. a. kurbatov, while intoxicated, led to the street to walk two dogs fighting breeds rottweiler without muzzles and leads.
В ходе судебного разбирательства было установлено, что 22 июня 2007г. О.Курбатова, находясь в состоянии алкогольного опьянения, вывела на улицу выгуливать двух собак бойцовской породы ротвейлер без намордников и поводков.
the minimum wage in brazil is 788 reales a month (u$230), the same as what you might pay for a rottweiler in santa elena.
Минимальная заработная плата в Бразилии составляет 788 реалов (230 долларов США) в месяц, ту же сумму вы можете заплатить за ротвейлера в Санта-Элене.
within a cage approximately @num@ metre by @num@ centimeters, they are showing off five poodles: three mini toys and two conventional, which they value at @num@ reales each, as well as one siberian husky, two rottweilers and one schnauzer, all valued at @num@ reales each
Внутри клетки высотой примерно 1м 60см находятся пять пуделей: трое маленьких и двое взрослых, каждый из которых оценён в @num@ реалов, а также одна сибирская хаска, два ротвейлера и один шнауцер стоимостью @num@ реалов