Vous avez cherché: séparées (Anglais - Russe)

chambres séparées de la cuisine.
chambres séparées de la cuisine.

les salles de bain sont pourvues d'une baignoire et douche séparées, une douche amovible, les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur la ville.
les salles de bain sont pourvues d'une baignoire et douche séparées, une douche amovible, les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur la ville.

in the period 2007-2010, cooperation agreements were signed with the following organizations: association internationale francophone des intervenants auprès des familles séparées and red latino americana de acogimiento familiar.
В период 2007 - 2010 годов были подписаны соглашения о сотрудничестве со следующими организациями: Международной франкоязычной ассоциацией по содействию восстановлению разлученных семей и Латиноамериканской сетью по вопросам воспитания детей в приемных семьях.

(d) reports of the federal commission against racism: "diskriminierungsverbot und familiennachzug " (1998, german only); "l'antisémitisme en suisse " ( "anti-semitism in switzerland ") (1998); "des classes séparées? " ( "separate classes? ") (1999); "les musulmans en suisse " ( "muslims in switzerland ") (1999), and the symposium of 18 january 2000 on this subject.
d) доклады Федеральной комиссии по борьбе с расизмом под названиями "diskiminierungsverbot und familiennachzug " [только на немецком языке] (1998 год); "Антисемитизм в Швейцарии " (1998 год); "Разобщенные классы? " (1999 год); "Мусульмане в Швейцарии " (1999 год), а также коллоквиум по этой тематике, состоявшийся 18 января 2000 года.