Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
29. the situation of aung saan suu kyi is an issue of critical concern for the special rapporteur, since it compromises the fundamental human rights recognized by the universal declaration of human rights.
29. Положение Аун Сан Су Чжи является предметом особой обеспокоенности Специального докладчика, поскольку оно нарушает основные права человека, признанные во Всеобщей декларации прав человека.
(a) immediate release of the general secretary of the nld, aung saan suu kyi, as an initial step in the reconciliation process, to be followed by the release of all other political prisoners;
а) незамедлительно освободить Генерального секретаря НЛД Аун Сан Су Чжи в качестве первого шага в процессе примирения, за которым должно последовать освобождение всех других политических заключенных;
