Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
safety compliant to the ec machine directive no. 42/2006
Безопасность согласно последней Директиве на станки 2006/42/eg
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machine directive (2006/42/ec),
Директива по механическому оборудованию (2006/42/ec),
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european machine directive 2006/42/eg
Директива ЕС 2006/42/eg
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
safety by means of responsibility
Безопасность за счет ответственности
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determination of friction behaviour by machine testing
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФРИКЦИОННОГО ПОВЕДЕНИЯ ПРИ ПОМОЩИ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enhanced safety by excluding human failure;
- повышение безопасности за счет исключения ошибки оператора;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
111. promoting navigational safety by adequate charting.
111. Повышение безопасности судоходства благодаря наличию надлежащих карт.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increased safety by means of motor temperature monitoring
Повышенная безопасность благодаря контролю температуры двигателя
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kernel scuffing caused by machine processing is allowed.
Допускается незначительное повреждение ядер при машинной обработке.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
annex 8 determination of friction behaviour by machine testing
Приложение 8 - Определение фрикционного поведения при помощи стендовых испытаний
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this statement is being verified by machine tools experts.
Это заявление в настоящее время проверяется специалистами по станкам.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more like, isn't this a task that should be done by machine
Разве этим не должны заниматься, скорее, машины
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
increased safety by reducing manual handling and associated risk of damage.
Повышение уровня безопасности благодаря сокращению ручных операций и связанных с ними рисков повреждения баллонов.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. safety: improves safety by defining uniform protection targets.
4. Безопасность: уровень безопасности повысится благодаря определению единообразных целей защиты.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. improves safety by re-establishing the former level of safety.
6. Безопасность повысится в результате восстановления ее прежнего уровня.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamas must also ensure public order and safety by means of a police force.
ХАМАС также должно обеспечивать общественный порядок и безопасность с помощью полицейских сил.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine
Для многих это было рассветом новой эры, в которой машины господствуют над людьми
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unless the plants all ripen at the same time , they must be harvested by hand rather than by machine
Если перец созревает не в одно время , то его убирают не машинами , а вручную
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the need to enhance safety by avoiding a repacking operation in the multimodal transport chain,
- необходимости повышения уровня безопасности благодаря исключению из цепи мультимодальной перевозки операций по перепаковке
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's computationally very efficient and the models are easy to construct, whether by hand or by machine
Подводя итоги можно сказать, что наивный алгоритм Байеса даёт нам очень простой метод для проблемы классификации
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :